Ru/Valve Hammer Editor: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Ru
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Otherlang2 -> lang, added {{SDKTools:ru}}, and page needs to be updated.)
Line 1: Line 1:
{{otherlang2
{{lang|Valve Hammer Editor|title=Редактор клапанных молотков}}{{updatetranslation:ru}}
|title=Valve Hammer Editor
| es = Valve Hammer Editor:es
| en = Valve Hammer Editor
| de = Valve Hammer Editor:de}}
[[Image:Hammer screen.jpg|thumb|Hammer]]
[[Image:Hammer screen.jpg|thumb|Hammer]]
'''Valve Hammer Editor''' (наиболее известный как '''Hammer''') являлся официальным редактором уровней для движка [[Goldsource]] - движка, на котором работал Half-Life, Counter-Strike и другие игры Valve до движка Source. Последняя версия включена в комплект Source SDK, и это инструмент для редактирования уровней для движка [[Source]] (на котором работают новейшие игры Valve). На этой странице задокументирована вся история редактора.
'''Valve Hammer Editor''' (наиболее известный как '''Hammer''') являлся официальным редактором уровней для движка [[Goldsource]] - движка, на котором работал Half-Life, Counter-Strike и другие игры Valve до движка Source. Последняя версия включена в комплект Source SDK, и это инструмент для редактирования уровней для движка [[Source]] (на котором работают новейшие игры Valve). На этой странице задокументирована вся история редактора.
Line 9: Line 5:
== Hammer 3.x ==
== Hammer 3.x ==
[[Image:Hammer35.png|thumb|Версия 3.5]]
[[Image:Hammer35.png|thumb|Версия 3.5]]
Первоначально разработанный с именем '''The Forge''' и распространявшийся по названию '''Worldcraft''' на розничном [[Half-Life]] CD, '''Valve Hammer Editor 3.x''' это официальный инструмент по разработке уровней на [[Goldsource]].
Первоначально разработанный с именем '''The Forge''' и распространявшийся по названию '''Worldcraft''' на розничном {{game name|hl1|name=Half-Life|suf=:ru}} CD, '''Valve Hammer Editor 3.x''' это официальный инструмент по разработке уровней на [[Goldsource]].


=== Файлы FGD ===
=== Файлы FGD ===
<!--по алфавитному порядкуr-->
<!--по алфавитному порядкуr-->
* [[Half-Life]] ([[Half-Life.fgd|FGD]])
* {{game name|hl1|name=Half-Life|suf=:ru|gl=1}} ([[Half-Life.fgd|FGD]])
* [[Counter-Strike]] ([[Counter-Strike.fgd|FGD]])
* {{game name|cs|name=Counter-Strike|suf=:ru|gl=1}} ([[Counter-Strike.fgd|FGD]])
* [[Condition Zero Deleted Scenes]] ([[Condition_Zero_Deleted_Scenes.fgd|FGD]])
* {{game name|cscz|name=Condition Zero Deleted Scenes|suf=:ru|gl=1}} ([[Condition_Zero_Deleted_Scenes.fgd|FGD]])
* [[Day of Defeat]] ([[Day of Defeat.fgd|FGD]])
* {{game name|dod|name=Day of Defeat|suf=:ru|gl=1}} ([[Day of Defeat.fgd|FGD]])
* [[Deathmatch Classic]] ([[Deathmatch Classic.fgd|FGD]])
* {{game name|hl1|name=Deathmatch Classic|suf=:ru|gl=1}} ([[Deathmatch Classic.fgd|FGD]])
* [[Half-Life: Blue Shift]] ([[hl_bs.fgd|FGD]])
* {{game name|hl1:bs|name=Half-Life: Blue Shift|suf=:ru|gl=1}} ([[hl_bs.fgd|FGD]])
* [[Half-Life: Opposing Force]] ([[hl_op4.fgd|FGD]])
* {{game name|hl1:op4|name=Half-Life: Opposing Force|suf=:ru|gl=1}} ([[hl_op4.fgd|FGD]])
* [[Ricochet]] ([[Ricochet.fgd|FGD]])
* {{game name|ricochet|name=Ricochet|suf=:ru|gl=1}} ([[Ricochet.fgd|FGD]])
* [[Team Fortress Classic]] ([[Team Fortress Classic.fgd|FGD]])
* {{game name|tfc|name=Team Fortress Classic|suf=:ru|gl=1}} ([[Team Fortress Classic.fgd|FGD]])


== Hammer 4.x ==
== Hammer 4.x ==
Line 28: Line 24:
=== Файлы FGD ===
=== Файлы FGD ===
<!--по алфавитному порядку-->
<!--по алфавитному порядку-->
* [[Half-Life: Source]] ([[Half-Life_Source.fgd|FGD]])
* {{game name|hls|name=Half-Life: Source|suf=:ru|gl=1}} ([[Half-Life_Source.fgd|FGD]])


== См. также ==
== См. также ==
Line 36: Line 32:
* [[Brush:ru|Браш]]
* [[Brush:ru|Браш]]
* [[Entity:ru|Энтити]]
* [[Entity:ru|Энтити]]
* [[FGD]]
* [[FGD:ru|FGD]]


== Внешние Ссылки ==
== Внешние Ссылки ==
* [[Wikipedia:Valve Hammer Editor]]
* [[Wikipedia:Valve Hammer Editor]]


{{SDKTools:ru}}
[[Category:Hammer:ru]]
[[Category:Hammer:ru]]
[[Category:Level Design:ru]]
[[Category:Level Design:ru]]
[[Category:Tools:ru]]
[[Category:Tools:ru]]
[[Category:Glossary:ru]]
[[Category:Glossary:ru]]

Revision as of 05:04, 19 September 2021

English (en)Deutsch (de)Español (es)한국어 (ko)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Українська (uk)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)中文(臺灣) (zh-tw)Translate (Translate)
Info content.png
This translated page needs to be updated.
You can help by updating the translation.
Also, please make sure the article complies with the alternate languages guide.(en)
This notice is put here by LanguageBar template and if you want to remove it after updating the translation you can do so on this page.


Template:Updatetranslation:ru

Hammer

Valve Hammer Editor (наиболее известный как Hammer) являлся официальным редактором уровней для движка Goldsource - движка, на котором работал Half-Life, Counter-Strike и другие игры Valve до движка Source. Последняя версия включена в комплект Source SDK, и это инструмент для редактирования уровней для движка Source (на котором работают новейшие игры Valve). На этой странице задокументирована вся история редактора.

Hammer 3.x

Версия 3.5

Первоначально разработанный с именем The Forge и распространявшийся по названию Worldcraft на розничном Template:Game name CD, Valve Hammer Editor 3.x это официальный инструмент по разработке уровней на Goldsource.

Файлы FGD

Hammer 4.x

Valve Hammer Editor 4.x, является компонентом Source SDK, официальный инструмент по разработке уровней на Source. Помимо создания архитектуры уровней, Valve Hammer Editor 4.x так же используется для создания событий и скриптинга.

Файлы FGD

См. также

Внешние Ссылки

Template:SDKTools:ru