User:Equalizer5118/Sandbox: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
(Clearing page)
Tag: Replaced
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{User:Equalizer5118/Page header}}
{{User:Equalizer5118/Page header}}
<noinclude>{{Background| file = UserCover-Equalizer5118.jpg | opacity = .25 | gradient-color = 28,28,28 }}</noinclude>
== WIP unified translation tmplt ==
<includeonly><onlyinclude>{{metanotice
|text=
{{#switch:{{{type|}}}<!--
Template:Translate
-->|#default = {{#switch:{{{namespaceoverride|{{NAMESPACE}}}}}
|#default = {{Translate/strings|page 1 en}}<br>{{#switch:{{uselang}}|en=|#default={{Translate/strings|page 1}}<br>}}{{Translate/strings|page 2}}<br>{{Translate/strings|page 3}}<br>{{Translate/strings|page 4}}[[Valve Developer Community:Alternative Languages|{{Translate/strings|page link}}]] {{Translate/strings|page tag}}
|Template = {{Translate/strings|template 1 en}}{{#switch:{{uselang}}|en=|#default={{Translate/strings|template 1}}}}<br>{{Translate/strings|template 2}} {{#if:{{{lang 1|}}}|{{Translate/strings|template 2.1}} <!--
-->{{translate/strings|languageSwitcher|{{{lang 1}}}}}{{#if:{{{lang 2|}}}|, {{translate/strings|languageSwitcher|{{{lang 2}}}}}{{#if:{{{lang 3|}}}|, {{translate/strings|languageSwitcher|{{{lang 3}}}}}{{#if:{{{lang 4|}}}|, {{translate/strings|languageSwitcher|{{{lang 4}}}}}{{#if:{{{lang 5}}}|, {{translate/strings|languageSwitcher|{{{lang 5}}}}} |}}|}}|}}|}}<!--
-->|{{translate/strings|template 2.2}} }}<br>{{Translate/strings|template 3}} {{#if:{{{strings|}}}
|{{#switch:{{{strings}}}
    |true = {{Translate/strings|template 3.1}}
    |#default = {{Translate/strings|template 3.1|{{{strings}}}}}
    }}
|}} {{translate/strings|template 3.2}}<br>{{Translate/strings|template 4}}[[Valve Developer Community:Alternative Languages|{{Translate/strings|page link}}]]
}}<!--
Template:Finishtranslation
-->| finish |f = '''This page has not been fully translated.<br>{{#switch: {{language}}|eo=Ĉi paĝo ne tradukita plene.|de=Diese Seite wurde nicht komplett übersetzt.|es=Esta página no se tradujo completamente|pl=Ta strona nie jest w pełni przetłumaczona|ru=Эта переведенная страница нуждается в обновлении.|uk=Ця сторінка потребує доробки|zh=此页面没有完全翻译。}}'''
{{#switch: {{language}}|#default = You can help by [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} finishing the translation].
|eo=Vi povas helpi per [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} fini la tradukon].
|de=Du kannst helfen, indem du [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} fertig übersetzt].
|es=Puede contribuir [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} finalizando la traducción].
|pl=Możesz pomóc poprzez [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} dokończenie tłumaczenia].
|ru=Вы можете помочь, [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} закончив перевод].
|uk=Ви можете допомогти, [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} закінчивши переклад].
|zh=你可以通过[{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} 完成翻译]来提供帮助。
}}
{{Translate/strings|page 4}}[[Valve_Developer_Community:Alternative_Languages|{{translate/strings|page link}}]]{{translate/strings|page tag}}<!--
Template:Translating
-->| translating | inprogress = '''This page is being translated.{{#switch: {{language}}
|eo=<p>Ĉi paĝo tradukata.</p>
|es=<p>Esta página se traduce.</p>
|fi=<p>Tätä sivua käännetään.</p>
|ru=<p>Эта страница переводится.</p>
|vi=<p>Trang này hiện tại đang được dịch.</p>
|zh=<p>此页面正在翻译中</p>}}'''
{{#switch: {{language}}
|#default = You can help by [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} finishing the translation].
|eo=Vi povas helpi per [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} finigi la tradukon].
|es=Para ayudar, puedes [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} terminar la tradución].
|fi=Sinä voit auttaa [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} viimeistelemällä käännöksen].
|ru=Вы можете помочь, [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} закончив перевод].
|vi=Bạn có thể [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} bấm vào đây để giúp hoàn thiện dịch sang ngôn ngữ khác].
|zh=您可以通过[{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} 完成翻译]提供帮助。}}
{{Translate/strings|page 4}}[[Valve Developer Community:Alternative Languages|{{translate/strings|page link}}]]{{translate/strings|page tag}}<!--
Template:Machine Translation
-->| machine translation | machine | mt = '''This page is Machine translated''' {{Machine Translation/strings|MachineTranslated}}
{{Machine_Translation/strings|NotRecommended}}
<small>{{Machine_Translation/strings|WillBeRemoved}}</small><!--
Template:Updatetranslation
-->| updatetranslation | update | u = '''This translated page needs to be updated.'''
{{#switch: {{language}}
|eo=Ĉi tradukita paĝo bezonate ĝisdatiĝi
|de=Diese übersetzte Seite muss aktualisiert werden.
|es=La traducción de este artículo necesita ser actualizada.
|fr=Cette page traduite doit être mise à jour.
|it=Questa pagina tradotta deve essere aggiornata.
|pl=Ta przetłumaczona strona wymaga aktualizacji.
|ru=Эта переведённая страница нуждается в обновлении.
|uk=Цю перекладену сторінку необхідно оновити.
|ja=こページ翻訳が更新必要に。
|vi=Cái trang ngôn ngữ này cần được cập nhật.
|zh=本翻译页面需要更新。
|ko=이 번역 된 페이지를 업데이트해야합니다.
|ka=ეს ნათარგმნი გვერდი უნდა განახლდეს.
}}'''
{{#switch: {{language}}
|#default = You can help by [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} updating the translation].
|eo=Vi povas helpi [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} ĝisdatigi la tradukon].
|de=Sie können helfen, indem Sie [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} die Übersetzung aktualisieren].
|es=Puede contribuir [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} actualizando la traducción].
|fr=Vous pouvez aider en mettant [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} à jour la traduction].
|it=Puoi aiutare [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} aggiornando la traduzione].
|pl=Możesz pomóc poprzez [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} aktualizację tłumaczenia].
|ru=Вы можете помочь, [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} обновив перевод].
|uk=Ви можете допомогти [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} оновивши переклад].
|ja=君できますヘルプ [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} 更新が翻訳ページ].
|vi=Bạn có thể [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} bấm vào đây để cập nhật bản dịch của trang này].
|zh=您可以通过[{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} 更新翻译]提供帮助。
|ko=[{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} 번역 업데이트]를 통해 도움을 줄 수 있습니다.
|ka=თქვენ შეგიძლიათ დაეხმაროთ [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} თარგმანის განახლება].
}}
{{Translate/strings|page 4}}[[Valve Developer Community:Alternative Languages|{{translate/strings|page link}}]]{{translate/strings|page tag}}
<!-- END OF MASTER SWITCH -->
}}
{{ #if: {{{1|}}} | {{translate/strings|notes}}<br>{{{1}}}}}
|id = [[File:Info_content.png|40px|link=]]
|rgb= 242, 133, 0
}}{{#if:{{{nocat|}}}||[[Category:To be translated]]}}</onlyinclude></includeonly>
{{{{FULLPAGENAME}}|type=normal|nocat=1}}
{{{{FULLPAGENAME}}|type=finish|nocat=1}}
{{{{FULLPAGENAME}}|type=inprogress|nocat=1}}
{{{{FULLPAGENAME}}|type=machine|nocat=1}}
{{{{FULLPAGENAME}}|type=update|nocat=1}}

Latest revision as of 14:33, 31 July 2025