This function can get a function from scheme if the pointer to the scheme is available. If proportional is true, the font will be scaled relative to 640x480.