Template:KV BaseEntity/strings

包含可调用字符串的子页面

它包含在模板或其他任何地方使用的各种可翻译字符串。

文档

字符串数量：19
翻译的大致情况： 100%  100% 

• 其他实体用来指代该实体的名称。
• 实体的父级实体，该实体可以与父实体保持移动偏移。名称后面可以添加一个附属点，以逗号隔开。 （parentname [targetname],[attachment]）
  提示:转换至下一张地图的实体关系会依然存在。
  提示:一些不适合做父实体的实体可能难以运行，利用phys_constraint可以解决。
• 实体处于世界中的位置，旋转实体会以实体坐标原点旋转。
  注意:Hammer 不会仅在编辑器中相应地移动实体。
• 实体在世界中的方位，Pitch围绕X轴旋转，可以称为俯仰角。Yaw围绕Z轴旋转，可以称为偏航角，roll围绕Y轴旋转。
  注意:尽管 Hammer 不显示新角度，但其仍然适用于固实体。
• 确定实体之前它生成的特征。
  提示:使用AddOutput输入更改 Classname 仍然会影响游戏的代码，例如使类名与 S_PreserveEnts 列表中的一个元素匹配将使实体在新一轮中持续存在！
• 实体所具有的标志/标签，依实体所具有而定。
• 要使用的效果标志的组合。
• 在所有实体生成后执行的 VScript 文件（无文件扩展名）的空格分隔列表。这些脚本都在同一个脚本范围内执行，以后的脚本会覆盖任何相同的变量和函数。在 worldspawn 实体上执行的脚本将放置在根作用域中。
• 此实体脚本中的函数名称，该函数将在脚本持续时间内每 100 毫秒（每秒 10 次）自动调用一次。它可用于创建计时器或模拟自主行为。返回值（如果存在）将设置下一次调用之前的时间。尽量避免在此函数中进行昂贵的操作，因为它可能会导致性能问题。
• 设置为是以延迟补偿此实体。应该非常谨慎地使用！
• 如果设置为 1，当实体位于十字准线下方时，该实体将减慢控制台和操纵杆控制器的瞄准移动速度。
• 该实体的碰撞方式。

• 0: 无
• 1: BSP (QPhysics) 不存在于FGD！
  错误:在 中，如果使用 QPhysics 碰撞的实体被 Gel 击中，游戏将崩溃！
• 2: Bounding Box|边界框
• 3: Oriented Bounding Box|定向边界框 (用于运行时生成的要旋转的笔刷实体) 不存在于FGD！
• 4: Oriented Bounding Box|定向边界框，仅限于 Yaw 不存在于FGD！
• 5: Custom/Test|自定义/测试（通常不会与任何东西发生碰撞） 不存在于FGD！
• 6: VPhysics

• 给定转储cl_precacheinfo modelprecache表的数字索引，将实体模型设置为索引的。
  警告:如果实体具有将要播放的动画，则设置模型也必须有自己的序列，否则游戏会崩溃。
• 预定义的响应系统上下文；格式为[key]:[value],[key]:[value],...，等等。
  提示:也可以过滤支持或反对！
• 实体链接到下一张图采用的名称，当玩家过度到下一张图的时候，会保持上一张图实体的状态。
• 实体再次 thinks 之前的时间。
• 实体的本地时间，独立于全局时钟。主要用于物理计算。
• 在地图编译时自动生成的实体的唯一的 Hammer ID。主要用于插件或debug命令（如ent_keyvalue命令）。运行时生成的实体没有 Hammer ID。
• 如果在 Xbox 360 版本的起源引擎上，自动为该实体提供“禁用”输入。