360g materials manager is a GUI tool for textures and materials. It can convert your BMP or TGA file into a VTF file by just drag and drop, and you can easily make a VMT file by just clicking some more. Also it can auto-generate a normal map from a source image file.