Template:Delete/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
(using interface language)
(Added Croatian)
Line 4: Line 4:
| es = 18
| es = 18
| fi = 26
| fi = 26
| hr = 29
| ru = 27
| ru = 27
}}
}}
Line 17: Line 18:
| es = Este
| es = Este
| fi = Tämä
| fi = Tämä
| hr = {{#switch:{{lc:{{NAMESPACE}}}}|redirect=Ovo|article|template=Ovaj|Ova}} <!-- Croatian grammar -->
| ru = Страница
| ru = Страница
}}
}}
Line 24: Line 26:
| es = categoria  
| es = categoria  
| fi = kategooria
| fi = kategooria
| hr = kategorija
| ru = категории
| ru = категории
}}
}}
Line 31: Line 34:
| es = página de discusión
| es = página de discusión
| fi = keskustelu sivu
| fi = keskustelu sivu
| hr = stranica za raspravu
| ru = обсуждения
| ru = обсуждения
}}
}}
Line 38: Line 42:
| es = documentación
| es = documentación
| fi = dokumentaatio
| fi = dokumentaatio
| hr = dokumentacija
| ru = документации
| ru = документации
}}
}}
Line 45: Line 50:
| es = archivo
| es = archivo
| fi = tiedosto
| fi = tiedosto
| hr = datoteka
| ru = файла
| ru = файла
}}
}}
Line 52: Line 58:
| es = página de ayuda
| es = página de ayuda
| fi = apu sivu
| fi = apu sivu
| hr = stranica za pomoć
| ru = справки
| ru = справки
}}
}}
Line 59: Line 66:
| es = página de modificación
| es = página de modificación
| fi = modi sivu
| fi = modi sivu
| hr = mod stranica
| ru = модификации
| ru = модификации
}}
}}
Line 65: Line 73:
| #default = page
| #default = page
| es = página
| es = página
| hr = stranica
| fi = sivu
| fi = sivu
}}
}}
Line 72: Line 81:
| es = redrigir
| es = redrigir
| fi = ohjaus
| fi = ohjaus
| hr = preusmjeravanje
| ru = перенаправления
| ru = перенаправления
}}
}}
Line 79: Line 89:
| es = plantilla
| es = plantilla
| fi = malline
| fi = malline
| hr = predložak
| ru = шаблона
| ru = шаблона
}}
}}
Line 86: Line 97:
| es = página de usuario
| es = página de usuario
| fi = käyttäjäsivu
| fi = käyttäjäsivu
| hr = korisnička stranica
| ru = пользователя
| ru = пользователя
}}
}}
Line 93: Line 105:
| es = artículo
| es = artículo
| fi = artikkeli
| fi = artikkeli
| hr = članak
| ru = статьи
| ru = статьи
}}
}}
Line 100: Line 113:
| es = fue marcado de [[Help:deletion|candidato para delición de rápido]]
| es = fue marcado de [[Help:deletion|candidato para delición de rápido]]
| fi = on merkattu ehdokkaaksi [[Help:deletion|nopealle poistolle]]
| fi = on merkattu ehdokkaaksi [[Help:deletion|nopealle poistolle]]
| hr = je označen kao [[Help:deletion|kandidat za brzo brisanje]]
| ru = помечена как [[Help:deletion|кандидат на удаление]]
| ru = помечена как [[Help:deletion|кандидат на удаление]]
}}
}}
Line 107: Line 121:
| es = por no satisfacer la política de uso de imágenes
| es = por no satisfacer la política de uso de imágenes
| fi = kuva käytön käytännön rikkomisen takia
| fi = kuva käytön käytännön rikkomisen takia
| hr = zbog nepoštivanja pravila korištenja slika
| ru = за несоблюдение правил использования изображений
| ru = за несоблюдение правил использования изображений
}}
}}
Line 113: Line 128:
| #default = for failing to meet the [[Help:Mod_Profiles|mod profile criteria]]
| #default = for failing to meet the [[Help:Mod_Profiles|mod profile criteria]]
| fi = koska se ei onnistunut täyttämään modi profiilin kriteerejä <!-- three uncommon/unofficial loan words in a row! -->  
| fi = koska se ei onnistunut täyttämään modi profiilin kriteerejä <!-- three uncommon/unofficial loan words in a row! -->  
| hr = zbog neispunjavanja [[Help:Mod_Profiles|mod profila kriterija]]
| ru = за несоответствие критериям профиля модификации
| ru = за несоответствие критериям профиля модификации
}}
}}
Line 119: Line 135:
| #default = because it has moved, and no longer [[special:WhatLinksHere/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|linked to]]
| #default = because it has moved, and no longer [[special:WhatLinksHere/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|linked to]]
| fi = koska se on siirretty, ja siihen ei enään [[special:WhatLinksHere/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|linkata]]
| fi = koska se on siirretty, ja siihen ei enään [[special:WhatLinksHere/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|linkata]]
| hr = jer se preselila i više nije [[special:WhatLinksHere/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|povezana]]
| ru = в связи с перемещением и отсутствием [[special:WhatLinksHere/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|ссылки на...]]
| ru = в связи с перемещением и отсутствием [[special:WhatLinksHere/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|ссылки на...]]
}}
}}
Line 125: Line 142:
| #default = because it is spam
| #default = because it is spam
| fi = koska se on spämmiä
| fi = koska se on spämmiä
| hr = jer je spam
| ru = потому что это спам
| ru = потому что это спам
}}
}}
Line 131: Line 149:
| #default = because it is unwanted by the author
| #default = because it is unwanted by the author
| fi = koska se ei ole tekijänsä haluama
| fi = koska se ei ole tekijänsä haluama
| hr = jer ga autor ne želi
| ru = в связи с ненадобностью автору
| ru = в связи с ненадобностью автору
}}
}}
Line 138: Line 157:
| es = porque es deprecado
| es = porque es deprecado
| fi = koska se on vanhentunut <!-- Not a perfect match... -->
| fi = koska se on vanhentunut <!-- Not a perfect match... -->
| hr = jer je zastario
| ru = потому что устарело
| ru = потому что устарело
}}
}}
Line 144: Line 164:
| #default = because it is unused
| #default = because it is unused
| fi = koska sitä ei käytetä
| fi = koska sitä ei käytetä
| hr = jer je neiskorišten
| ru = потому что не используется
| ru = потому что не используется
}}
}}
Line 150: Line 171:
| #default = because it is irrelevant to Valve's games and engines
| #default = because it is irrelevant to Valve's games and engines
| fi = koska se ei liity Valven peleihin tai pelimoottoreihin
| fi = koska se ei liity Valven peleihin tai pelimoottoreihin
| hr = er je to nebitno za Valveove igre i pogone
| ru = потому что это не имеет отношения к играм и платформам Valve
| ru = потому что это не имеет отношения к играм и платформам Valve
}}
}}
Line 156: Line 178:
| #default = because it is a duplicate of another page or file
| #default = because it is a duplicate of another page or file
| fi = koska se on kopio toisesta sivusta tai tiedostosta
| fi = koska se on kopio toisesta sivusta tai tiedostosta
| hr = jer je to duplikat druge stranice ili datoteke
| ru = потому что дублирует другую страницу или файл
| ru = потому что дублирует другую страницу или файл
}}
}}
Line 163: Line 186:
| es = por este razón  
| es = por este razón  
| fi = seuraavasta syystä
| fi = seuraavasta syystä
| hr = iz sljedećeg razloga
| ru = по следующей причине
| ru = по следующей причине
}}
}}
Line 170: Line 194:
| es = Si te opones este decisión, conversar por favor  
| es = Si te opones este decisión, conversar por favor  
| fi = Jos sinä vastustat tätä päätöstä, keskustele mielipiteestäsi
| fi = Jos sinä vastustat tätä päätöstä, keskustele mielipiteestäsi
| hr = Ako se protivite ovoj odluci, molimo vas da raspravite
| ru = Если у Вас имеются возражения, пожалуйста обсудите их  
| ru = Если у Вас имеются возражения, пожалуйста обсудите их  
}}
}}
Line 177: Line 202:
| es = aqui
| es = aqui
| fi = täällä
| fi = täällä
| hr = ovdje
| ru = здесь
| ru = здесь
}}
}}
Line 183: Line 209:
| #default = If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
| #default = If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
| fi = Jos tämä sivu ei täytä nopean poiston kriteeriä, niin poista tämä huomio, mutta älä poista sitä omilta luomiltasi sivuilta
| fi = Jos tämä sivu ei täytä nopean poiston kriteeriä, niin poista tämä huomio, mutta älä poista sitä omilta luomiltasi sivuilta
| hr = Ako ova stranica ne ispunjava kriterije za brzo brisanje, uklonite ovu obavijest, ali je nemojte uklanjati sa stranica koje ste sami izradili
| ru = Если эта страница не соответствует критериям для быстрого удаления, пожалуйста, удалите это уведомление, но не удаляйте его со страниц, которые Вы создали самостоятельно
| ru = Если эта страница не соответствует критериям для быстрого удаления, пожалуйста, удалите это уведомление, но не удаляйте его со страниц, которые Вы создали самостоятельно
}}
}}
Line 188: Line 215:
| admin notice = {{#switch: {{intlang}}
| admin notice = {{#switch: {{intlang}}
| #default = Administrators / Moderators - Remember to check if anything ''links here'' and the ''page history'' before deleting.
| #default = Administrators / Moderators - Remember to check if anything ''links here'' and the ''page history'' before deleting.
| hr = Administratori / Moderatori - Ne zaboravite provjeriti ima li nešto ''veze ovdje'' i ''povijest stranice'' prije brisanja.
| ru = Администраторы - Не забудьте проверить, есть ''ли здесь какие-либо ссылки'', и ''историю страницы'' перед удалением.
| ru = Администраторы - Не забудьте проверить, есть ''ли здесь какие-либо ссылки'', и ''историю страницы'' перед удалением.
}}
}}
Line 193: Line 221:
| if you make discussion = {{#switch: {{intlang}}
| if you make discussion = {{#switch: {{intlang}}
| #default = If you make a discussion section also
| #default = If you make a discussion section also
| hr = Ako također napravite odjeljak za raspravu
}}
}}


| create redirect = {{#switch: {{intlang}}
| create redirect = {{#switch: {{intlang}}
| #default = create this redirect page
| #default = create this redirect page
| hr = stvorite ovu stranicu za preusmjeravanje
}}
}}


Revision as of 11:18, 29 September 2024

English (en)Español (es)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Русский (ru)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:29
Approximate status of translation:English (en) 100% Español (es) 62.07% Suomi (fi) 89.66% Hrvatski (hr) 100% Русский (ru) 93.1% 


  • this: This
  • category: category
  • discuss: discussion page
  • documentation: documentation
  • file: file
  • help page: help page
  • mod page: mod page
  • page: page
  • redirect: redirect
  • template: template
  • user page: user page
  • article: article
  • has been: has been marked as a candidate for speedy deletion
  • img policy: for failing to meet the image use policy
  • mod criteria: for failing to meet the mod profile criteria
  • moved: because it has moved, and no longer linked to
  • spam: because it is spam
  • unwanted: because it is unwanted by the author
  • deprecated: because it has been deprecated
  • unused: because it is unused
  • irrelevant: because it is irrelevant to Valve's games and engines
  • duplicate: because it is a duplicate of another page or file
  • for the: for the following reason
  • if you: If you object to this decision, then please discuss why
  • here: here
  • admin notice: Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
  • if you make discussion: If you make a discussion section also
  • create redirect: create this redirect page
Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:Delete/strings&oldid=455503"