Template:Userbox lang/strings: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Note:
TSGAMEMING (talk | contribs) (Correction of the determinant in French) |
(Added Finnish) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
| User(s) = {{Autolang | | User(s) = {{Autolang | ||
| {{#if:{{{plural|}}}|These users|This user}} | | {{#if:{{{plural|}}}|These users|This user}} | ||
| fi = {{#if:{{{plural|}}}|Nämä käyttäjät|Tämä käyttäjä}} | |||
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|Ces utilisateurs|Cet utilisateur}} | | fr = {{#if:{{{plural|}}}|Ces utilisateurs|Cet utilisateur}} | ||
| zh = {{#if:{{{plural|}}}|这些用户|此用户}} | | zh = {{#if:{{{plural|}}}|这些用户|此用户}} | ||
| Line 27: | Line 28: | ||
| fluency-1 = {{Autolang | | fluency-1 = {{Autolang | ||
| {{#if:{{{plural|}}}|know|knows}} the basics of {{{type|English}}} | | {{#if:{{{plural|}}}|know|knows}} the basics of {{{type|English}}} | ||
| fi = {{#if:{{{plural|}}}|ymmärtävät|ymmärtää}} kieltä {{{type|englanti}}} perus tasolla <!-- Awkward sentence structure but nothing I can do about it --> | |||
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|connaissent|connaît}} les bases {{{type|de l'Anglais}}} | | fr = {{#if:{{{plural|}}}|connaissent|connaît}} les bases {{{type|de l'Anglais}}} | ||
| zh = 的{{{type|英语}}}水平处于初等水平 | | zh = 的{{{type|英语}}}水平处于初等水平 | ||
| Line 33: | Line 35: | ||
| fluency-2 = {{Autolang | | fluency-2 = {{Autolang | ||
| {{#if:{{{plural|}}}|know|knows}} {{{type|English}}} at a intermediate level | | {{#if:{{{plural|}}}|know|knows}} {{{type|English}}} at a intermediate level | ||
| fi = {{#if:{{{plural|}}}|ymmärtävät|ymmärtää}} kieltä {{{type|englanti}}} keskitasolla | |||
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|connaissent|connaît}} {{{type|l'Anglais}}} à un niveau intermédiaire | | fr = {{#if:{{{plural|}}}|connaissent|connaît}} {{{type|l'Anglais}}} à un niveau intermédiaire | ||
| zh = 的{{{type|英语}}}水平处于中等水平 | | zh = 的{{{type|英语}}}水平处于中等水平 | ||
| Line 39: | Line 42: | ||
| fluency-3 = {{Autolang | | fluency-3 = {{Autolang | ||
| {{#if:{{{plural|}}}|have|has}} an advanced knowledge of {{{type|English}}} | | {{#if:{{{plural|}}}|have|has}} an advanced knowledge of {{{type|English}}} | ||
| fi = {{#if:{{{plural|}}}|ymmärtävät|ymmärtää}} kieltä {{{type|englanti}}} edistyneellä tasolla | |||
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|ont|a}} une connaissance avancée {{{type|de l'Anglais}}} | | fr = {{#if:{{{plural|}}}|ont|a}} une connaissance avancée {{{type|de l'Anglais}}} | ||
| zh = 的{{{type|英语}}}水平处于高等水平 | | zh = 的{{{type|英语}}}水平处于高等水平 | ||
| Line 45: | Line 49: | ||
| fluency-4 = {{Autolang | | fluency-4 = {{Autolang | ||
| {{#if:{{{plural|}}}|understand|understands}} near-native level {{{type|English}}} | | {{#if:{{{plural|}}}|understand|understands}} near-native level {{{type|English}}} | ||
| fi = {{#if:{{{plural|}}}|ymmärtävät|ymmärtää}} kieltä {{{type|englanti}}} lähes äidinkielen tasolla | |||
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|comprennent|comprend}} {{{type|l'Anglais}}} presque comme un locuteur natif | | fr = {{#if:{{{plural|}}}|comprennent|comprend}} {{{type|l'Anglais}}} presque comme un locuteur natif | ||
| zh = 能听懂接近母语水平的{{{type|英语}}} | | zh = 能听懂接近母语水平的{{{type|英语}}} | ||
| Line 51: | Line 56: | ||
| fluency-n = {{Autolang | | fluency-n = {{Autolang | ||
| {{#if:{{{plural|}}}|are native speakers|is a native speaker}} of {{{type|English}}} | | {{#if:{{{plural|}}}|are native speakers|is a native speaker}} of {{{type|English}}} | ||
| fi = {{#if:{{{plural|}}}|puhuvat|puhuu}} kieltä {{{type|englanti}}} äidinkielenä <!-- This part might be grammatically incorrect--> | |||
| fr = {{#if:{{{plural|}}}|sont des locuteurs natifs|est un locuteur natif}} {{{type|de l'Anglais}}} | | fr = {{#if:{{{plural|}}}|sont des locuteurs natifs|est un locuteur natif}} {{{type|de l'Anglais}}} | ||
| zh = 以{{{type|英语}}}为母语 | | zh = 以{{{type|英语}}}为母语 | ||
Revision as of 08:18, 24 May 2024
Number of strings:6
Approximate status of translation: 100% 100% 100%
Approximate status of translation:
100% 100% 100% ==
This template (and its redirect) is 
Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised. You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}} ==
- {{{plural}}}:
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised. You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}} - {{{type}}}:
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised. You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
Preview
Note:
This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised. You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example
{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}} - This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}