Ru/Left 4 Dead 2: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Ru
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(some visual updates port from original page)
Line 1: Line 1:
{{otherlang2
{{otherlang2
| en=Left 4 Dead 2
| en=Left 4 Dead 2
| zh-cn=求生之路2}}
| zh-cn=求生之路2
|title=Left 4 Dead 2}}


{{game release:ru|appid=550}}
{{game release:ru|appid=550}}


{{l4d2}} [[Left 4 Dead 2:ru|Left 4 Dead 2]] (2009) это сиквел [[Left 4 Dead:ru|Left 4 Dead]]. Как и в оригинале, действие Left 4 Dead 2 происходит в период после утечки неизвестного, зомбирующего людей вируса, который привел к хаосу по всему миру. В центре внимания — выживание четырёх людей с устойчивым иммунитетом к вирусу и их борьба с ордами Заражённых. Выжившие должны пробиваться через уровни, разделённые убежищами (англ. Safe Room) — хорошо укрытыми и укреплёнными помещениями, недосягаемыми для Заражённых любого типа (которые действуют как контрольные точки), с целью достижения спасательного транспорта в финале кампании.
{{game name|l4d2|name=Left 4 Dead 2}} (2009) это сиквел {{game name|l4d|name=Left 4 Dead}}. Как и в оригинале, действие Left 4 Dead 2 происходит в период после утечки неизвестного, зомбирующего людей вируса, который привел к хаосу по всему миру. В центре внимания — выживание четырёх людей с устойчивым иммунитетом к вирусу и их борьба с ордами Заражённых. Выжившие должны пробиваться через уровни, разделённые убежищами (англ. Safe Room) — хорошо укрытыми и укреплёнными помещениями, недосягаемыми для Заражённых любого типа (которые действуют как контрольные точки), с целью достижения спасательного транспорта в финале кампании.


== Контент ==
== Контент ==
Line 15: Line 16:
== Галерея ==
== Галерея ==


<gallery>
<gallery mode=packed heights=200px>
File:L4d2 flowmap user.jpg
File:L4d2 flowmap user.jpg
</gallery>
</gallery>
Line 22: Line 23:
В Left 4 Dead 2 включены следующие официальные кампании и карты:  
В Left 4 Dead 2 включены следующие официальные кампании и карты:  


''' Вымерший центр'''
{| class=standard-table
 
|+ Названия кампаний L4D2 и карт
Карты:
! Вымерший центр
! Переход
! Мрачный карнавал
! Болотная лихорадка
! Жуткий ливень
! Приход
! Жертва
! Нет милосердию
|- style=vertical-align:top
|
* Отель
* Отель
* Улицы
* Улицы
* Торговый центр
* Торговый центр
* Атриум
* Атриум
 
|
''' Переход '''
 
Карты:
* Берег реки
* Берег реки
* Подземелье
* Подземелье
* Порт
* Порт
 
|
''' Мрачный карнавал'''
 
Карты:
* Автострада
* Автострада
* Базарная площадь
* Базарная площадь
Line 45: Line 49:
* Сараи
* Сараи
* Концерт
* Концерт
 
|
''' Болотная лихорадка'''
 
Карты:
* Дощатые задворки
* Дощатые задворки
* Болото
* Болото
* Трущобы
* Трущобы
* Плантация
* Плантация
 
|
''' Жуткий ливень'''
 
Карты:
* Городишко при заводе
* Городишко при заводе
* Сахарный завод
* Сахарный завод
Line 62: Line 60:
* Возвращение в город
* Возвращение в город
* Бегство из города
* Бегство из города
 
|
''' Приход'''
 
Карты:
* Берег
* Берег
* Парк
* Парк
Line 71: Line 66:
* Квартал
* Квартал
* Мост
* Мост
 
|
''' The Sacrifice'''
 
Карты:
* Доки
* Доки
* Жертва
* Жертва
* Порт
* Порт
 
|
''' Нет милосердию'''
 
Карты:
* Апартаменты
* Апартаменты
* Метро
* Метро
Line 87: Line 76:
* Госпиталь
* Госпиталь
* Крыша
* Крыша
|}


''' Роковой полёт'''
{| class=standard-table
 
! Роковой полёт
Карты:
! Похоронный звон
! Смерть в воздухе
! Кровавая жатва
! Холодный ручей
! Последний рубеж
|- style=vertical-align:top
|
* Переулки
* Переулки
* Грузовой гараж
* Грузовой гараж
 
|
''' Похоронный звон'''
 
Карты:
* Ограждение
* Ограждение
* Водосток
* Водосток
Line 102: Line 95:
* Город
* Город
* Лодочная станция
* Лодочная станция
 
|
''' Смерть в воздухе'''
 
Карты:
* Теплица
* Теплица
* Кран
* Кран
Line 111: Line 101:
* Терминал
* Терминал
* Взлётная полоса
* Взлётная полоса
 
|
''' Кровавая жатва'''
 
Карты:
* Леса
* Леса
* Туннель
* Туннель
Line 120: Line 107:
* Ж/Д станция
* Ж/Д станция
* Ферма
* Ферма
 
|
''' Холодный ручей'''
 
Карты:
* Альпийский ручей
* Альпийский ручей
* Южный хвойный ручей
* Южный хвойный ручей
* Памятный мост
* Памятный мост
* Узкий пролив
* Узкий пролив
 
|
''' Последний рубеж'''
 
Карты:
* Свалка
* Свалка
* Маяк
* Маяк
|}


== Примечания ==
== Примечания ==

Revision as of 05:12, 16 April 2022

Template:Otherlang2

Template:Game release:ru

Template:Game name (2009) это сиквел Template:Game name. Как и в оригинале, действие Left 4 Dead 2 происходит в период после утечки неизвестного, зомбирующего людей вируса, который привел к хаосу по всему миру. В центре внимания — выживание четырёх людей с устойчивым иммунитетом к вирусу и их борьба с ордами Заражённых. Выжившие должны пробиваться через уровни, разделённые убежищами (англ. Safe Room) — хорошо укрытыми и укреплёнными помещениями, недосягаемыми для Заражённых любого типа (которые действуют как контрольные точки), с целью достижения спасательного транспорта в финале кампании.

Контент

Галерея

Официальные карты/кампании

В Left 4 Dead 2 включены следующие официальные кампании и карты:

Названия кампаний L4D2 и карт
Вымерший центр Переход Мрачный карнавал Болотная лихорадка Жуткий ливень Приход Жертва Нет милосердию
  • Отель
  • Улицы
  • Торговый центр
  • Атриум
  • Берег реки
  • Подземелье
  • Порт
  • Автострада
  • Базарная площадь
  • Американские горки
  • Сараи
  • Концерт
  • Дощатые задворки
  • Болото
  • Трущобы
  • Плантация
  • Городишко при заводе
  • Сахарный завод
  • Бегство с завода
  • Возвращение в город
  • Бегство из города
  • Берег
  • Парк
  • Кладбище
  • Квартал
  • Мост
  • Доки
  • Жертва
  • Порт
  • Апартаменты
  • Метро
  • Канализация
  • Госпиталь
  • Крыша
Роковой полёт Похоронный звон Смерть в воздухе Кровавая жатва Холодный ручей Последний рубеж
  • Переулки
  • Грузовой гараж
  • Ограждение
  • Водосток
  • Церковь
  • Город
  • Лодочная станция
  • Теплица
  • Кран
  • Стройка
  • Терминал
  • Взлётная полоса
  • Леса
  • Туннель
  • Мост
  • Ж/Д станция
  • Ферма
  • Альпийский ручей
  • Южный хвойный ручей
  • Памятный мост
  • Узкий пролив
  • Свалка
  • Маяк

Примечания

Внешние ссылки