Ru/SFM/Rendering at 1080p: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Ru
Jump to navigation Jump to search
(Finalised the translation.)
m (Исправлены небольшие грамматические ошибки)
Line 4: Line 4:
| en = SFM/Rendering_at_1080p}}
| en = SFM/Rendering_at_1080p}}


Когда SFM экспортирует ваш ролик, он по умолчанию будет рендериться в 720p. Это значит ваш ролик будет 1280 пикселей в длину и 720 в высоту, это хорошее разрешение для большинства роликов, созданных с помощью SFM. Если вы хотите рендерить в более высшем разрешении, вы можете рендерить в 1080p, тоесть в 1920 пикселей в длину и 1080 в высоту.
Когда Source Filmmaker экспортирует ваш видеоролик, он по умолчанию будет рендериться в 720p. Это значит ваш видеоролик будет в 1280 пикселей в длину и в 720 пикселей в высоту, это хорошее разрешение для большинства видеороликов, созданных с помощью Source Filmmaker. Если вы хотите чтобы ваш видеоролик был в более высоком разрешении, то вы сможете рендерить в 1080p, то есть в 1920 пикселей в длину и 1080 пикселей в высоту.
Для того чтобы рендерить ролики в 1080p, нужно указать соответствующие параметры для командной строки, до того как вы запустите SFM.
Для того чтобы рендерить видеоролики в 1080p, нужно указать соответствующие параметры для командной строки, до того, как вы запустите Source Filmmaker.


{{Note:ru|Рендеринг в 1080p займет больше времени чем в 720p.}}
{{note:ru|Рендеринг в 1080p займет больше времени, чем в 720p.}}


'''Чтобы прорендерить в 1080p:'''
'''Чтобы прорендерить в 1080p:'''


# Выйдите из Source Filmmaker, если он открыт.
# Выйдите из Source Filmmaker, если он открыт.
# В Steam, кликните правой кнопкой мыши по '''Source Filmmaker''', кликните '''Properties''', далее нажните на кнопку '''SET LAUNCH OPTIONS''' и напишите '''<code>-sfm_resolution 1080</code>''' в командную строку.
# В Steam, кликните правой кнопкой мыши по '''Source Filmmaker''', кликните '''Properties''', далее нажмите на кнопку '''SET LAUNCH OPTIONS''', и затем напишите '''<code>-sfm_resolution 1080</code>''' в командную строку.
# Запустите Source Filmmaker.
# Запустить Source Filmmaker.


Также вы можете использовать этот параметр в консоли или в ярлыке на рабочем столе.
Также вы можете использовать этот параметр в консоли или в ярлыке на рабочем столе.


{{Bug:ru|SFM 0.9.5.9, параметры командной строки не учитываются при запуске через окно запуска QSDK.}}
{{bug:ru|SFM 0.9.5.9, параметры командной строки не учитываются при запуске через окно запуска QSDK.}}
Если вы хотите вернуть рендеринг в 720p, просто уберите '''<code>-sfm_resolution 1080</code>''' из параметров запуска.
Если вы хотите вернуть рендеринг в 720p, просто уберите '''<code>-sfm_resolution 1080</code>''' из параметров запуска.


{{Tip:ru|Переключение на разрешение 1080p может серьёзно понизить производительность обзорного окна. По этой причине переключать разрешение на 1080p советуется только когда вы готовы произвести финальный рендер вашего фильма.}}
{{tip:ru|Переключение на разрешение 1080p может серьёзно понизить производительность обзорного окна. По этой причине переключать разрешение на 1080p советуется только тогда, когда вы будете готовы произвести финальный рендер вашего фильма.}}
== Смотрите также ==
== Смотрите также ==



Revision as of 19:11, 28 September 2012

Template:Otherlang2

Когда Source Filmmaker экспортирует ваш видеоролик, он по умолчанию будет рендериться в 720p. Это значит ваш видеоролик будет в 1280 пикселей в длину и в 720 пикселей в высоту, это хорошее разрешение для большинства видеороликов, созданных с помощью Source Filmmaker. Если вы хотите чтобы ваш видеоролик был в более высоком разрешении, то вы сможете рендерить в 1080p, то есть в 1920 пикселей в длину и 1080 пикселей в высоту. Для того чтобы рендерить видеоролики в 1080p, нужно указать соответствующие параметры для командной строки, до того, как вы запустите Source Filmmaker.

Template:Note:ru

Чтобы прорендерить в 1080p:

  1. Выйдите из Source Filmmaker, если он открыт.
  2. В Steam, кликните правой кнопкой мыши по Source Filmmaker, кликните Properties, далее нажмите на кнопку SET LAUNCH OPTIONS, и затем напишите -sfm_resolution 1080 в командную строку.
  3. Запустить Source Filmmaker.

Также вы можете использовать этот параметр в консоли или в ярлыке на рабочем столе.

Template:Bug:ru Если вы хотите вернуть рендеринг в 720p, просто уберите -sfm_resolution 1080 из параметров запуска.

Template:Tip:ru

Смотрите также