Ko/Main Page: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Ko
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 13: Line 13:
|ko=Main_Page:ko
|ko=Main_Page:ko
}}__NOTOC__
}}__NOTOC__
Welcome to the Valve Developer Community. Whether you're building a "Triple-A" commercial project or a [[mod]] for [http://www.half-life2.com Half-Life® 2], you'll want to [[Special:Userlogin|sign up]] as a Valve developer today. It's free to join, and open to anyone working with the [[Source Engine Features|Source Engine]] and the [[SDK Installation|Source SDK]].
벨브 개발자 커뮤니티에 오신것을 환영합니다. 최상등급 다수의 게임으로 실증된 최고의 상용 게임 개발을 위한 엔진인 소스엔진을 이용하거나 [http://www.half-life2.com 하프라이프 2] 게임 [[mod | 개조]]를 원하신다면 이곳이 당신을 위한 커뮤니티입니다.


[[File:Doublearrow.png|link=]] [[Special:Userlogin|'''Sign up to become part of the community!''']]
벨브 개발자 커뮤니티( 이 위키)는  [[Source Engine Features|소스엔진]] 사용을 원하는 그 누구나 가입할수 있습니다.
 
간단한 [[Special:Userlogin|가입신청]]을 통해서 소스엔진 개발자, 모더 커뮤니티의 일원이 되세요. 이용 요금은 누구에게나 무료입니다.
 
 
[[File:Doublearrow.png|link=]] [[Special:Userlogin|'''바로 커뮤니티의 일원이 되세요.''']]
{| cellspacing="0" style="border:0px;"
{| cellspacing="0" style="border:0px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| style="width:60%;padding-right:1.5em"|
| style="width:60%;padding-right:1.5em"|


== Source and the Source SDK ==
== 소스 그리고 소스 SDK ==
<div class="capsule" style="background:#4a6821;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px;-khtml-border-radius:5px;border-radius:5px;">
<div class="capsule" style="background:#4a6821;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px;-khtml-border-radius:5px;border-radius:5px;">
<div class="capcontent" style="background:#4a6821;padding:6px">
<div class="capcontent" style="background:#4a6821;padding:6px">
[[File:Doublearrow_white.png|link=]] [[SDK Docs|<span style="color:white;">'''Go to the Source Engine Documentation index'''</span>]]
[[File:Doublearrow_white.png|link=]] [[SDK Docs|<span style="color:white;">'''한국어 소프트웨어 개발 도구 문서'''</span>]]
</div>
</div>
</div>
</div>
소스엔진(도구, 엔진등등) 커뮤니티의 기술적 지식기반 툴 이용에 대한 정보는 커뮤니티에 의해 운영이 되는 ''위키''를 이용합니다. [[Special:Userlogin|커뮤니티 개발자 등록]]을 하시고 자신의 연구 결과를 공유해보세요.


Our knowledgebase of technical information about using the engine and all of the related tools is posted on a community-driven web site called a ''wiki''. [[Special:Userlogin|Sign up as a developer]] to contribute.


== For Mod Teams ==
== 벨브사의 소스엔진 게임 개조를 원하는 팀들은 ==
* [[Building Mods with Valve Technology|Why choose the Source Engine for your mod?]]<br>
* [[Building Mods with Valve Technology|왜 당신의 게임 개조 프로젝트를 위해 소스엔진이 쓰여야 할까요?]]<br>
* Read [[Making a Mod]] - building a team through the shipping process.<br>
* [[Making a Mod|게임 개조]]를 한번 읽어보세요.  
* Already using the SDK? Check the [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ]] for some helpful answers.<br>
* SDK 사용을 이미 시작하셨나요? [[:Category:Source SDK FAQ|소스SDK 자주묻는 질문]]을 통해 유용한 답변을 얻을수도 있습니다. <br>
* New to Source coding? Get started with [[:Category:Programming|basic programming articles]].<br>
* 하드 코딩을 통해 새로운 게임 제작을 하시려고 하시나요? [[:Category:Programming|기초적인 프로그래밍 문서들]]을 읽어보세요.  
* Read (or add!) a tutorial on [[SDK Docs|Source development]], or any part of the content creation process.<br>
* [[SDK Docs:ko|한국어 소프트웨어 개발 도구 문서]]를 읽어보시고 부족한 부분은 수정 보완 하거나 커뮤니티에 도움이 되는 새로운 문서를 추가 등록해보세요.


| style="width:40%"|
| style="width:40%"|

Revision as of 19:34, 5 February 2014

Template:Otherlang2 벨브 개발자 커뮤니티에 오신것을 환영합니다. 최상등급 다수의 게임으로 실증된 최고의 상용 게임 개발을 위한 엔진인 소스엔진을 이용하거나 하프라이프 2 게임 개조를 원하신다면 이곳이 당신을 위한 커뮤니티입니다.

벨브 개발자 커뮤니티( 이 위키)는 소스엔진 사용을 원하는 그 누구나 가입할수 있습니다.

간단한 가입신청을 통해서 소스엔진 개발자, 모더 커뮤니티의 일원이 되세요. 이용 요금은 누구에게나 무료입니다.


Doublearrow.png 바로 커뮤니티의 일원이 되세요.

소스 그리고 소스 SDK

Doublearrow white.png 한국어 소프트웨어 개발 도구 문서

소스엔진(도구, 엔진등등) 커뮤니티의 기술적 지식기반 툴 이용에 대한 정보는 커뮤니티에 의해 운영이 되는 위키를 이용합니다. 커뮤니티 개발자 등록을 하시고 자신의 연구 결과를 공유해보세요.


벨브사의 소스엔진 게임 개조를 원하는 팀들은

Valve Technology

Template:ValveTechnology

Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Ko/Main_Page&oldid=180293"