Template:Userbox gender/strings: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Added Finnish Flag. I hope one day someone else who knows Finnish can redo these translations into something less unnatural) |
m (autolang replace) |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
| fi = 6 | | fi = 6 | ||
| fr = 6 | | fr = 6 | ||
| ru = 6 | |||
| vi = 6 | | vi = 6 | ||
}} | }} | ||
| Line 19: | Line 20: | ||
<onlyinclude>{{#switch:{{{1|}}} | <onlyinclude>{{#switch:{{{1|}}} | ||
<!-- This user --> | <!-- This user --> | ||
| Thisuser = {{ | | Thisuser = {{#switch: {{language}} | ||
| This user's gender is | | #default = This user's gender is | ||
| fi = Tämän henkilön sukupuoli on | | fi = Tämän henkilön sukupuoli on | ||
| fr = Cet utilisateur | | fr = Cet utilisateur | ||
| ru = Пользователь | |||
| vi = Giới tính của người dùng là | | vi = Giới tính của người dùng là | ||
| Line 28: | Line 30: | ||
<!-- Genders --> | <!-- Genders --> | ||
| Male = {{ | | Male = {{#switch: {{language}} | ||
| Male | | #default = Male | ||
| fi = Uros | | fi = Uros | ||
| fr = est un Homme | | fr = est un Homme | ||
| ru = мужчина | |||
| vi = Nam | | vi = Nam | ||
}}<!-- 2 --> | }}<!-- 2 --> | ||
| Female = {{ | | Female = {{#switch: {{language}} | ||
| Female | | #default = Female | ||
| fi = Naaras | | fi = Naaras | ||
| fr = est une Femme | | fr = est une Femme | ||
| ru = женщина | |||
| vi = Nữ | | vi = Nữ | ||
}}<!-- 3 --> | }}<!-- 3 --> | ||
| Unspecified = {{ | | Unspecified = {{#switch: {{language}} | ||
| Unspecified | | #default = Unspecified | ||
| fi = Täsmentämätön | | fi = Täsmentämätön | ||
| fr = n'a pas précisé son Sexe. | | fr = n'a pas précisé son Sexe. | ||
| ru = не указал свой пол | |||
| vi = chưa được đặt | | vi = chưa được đặt | ||
}}<!-- 4 --> | }}<!-- 4 --> | ||
<!-- Genders - Categories --> | <!-- Genders - Categories --> | ||
| Male_cat = {{ | | Male_cat = {{#switch: {{language}} | ||
| Male Users | | #default = Male Users | ||
| fi = Uros Käyttäjät | | fi = Uros Käyttäjät | ||
| fr = Utilisateurs Masculins | | fr = Utilisateurs Masculins | ||
| ru = Мужчины | |||
| vi = Người dùng - Nam | | vi = Người dùng - Nam | ||
}}<!-- 5 --> | }}<!-- 5 --> | ||
| Female_cat = {{ | | Female_cat = {{#switch: {{language}} | ||
| Female Users | | #default = Female Users | ||
| fi = Naaras Käyttäjät | | fi = Naaras Käyttäjät | ||
| fr = Utilisateurs Féminins | | fr = Utilisateurs Féminins | ||
| ru = Женщины | |||
| vi = Người dùng - Nữ | | vi = Người dùng - Nữ | ||
}}<!-- 6 --> | }}<!-- 6 --> | ||
}}</onlyinclude> | }}</onlyinclude> | ||
Latest revision as of 19:04, 5 August 2024
Number of strings:6
Approximate status of translation: 100% 100% 100% 100% 100%
Approximate status of translation:
100% 100% 100% 100% 100% This user
- Thisuser = This user's gender is
Gender
- Male = Male
- Female = Female
- Unspecified = Unspecified
Gender - Categories
- Male_cat = Male Users
- Female_cat = Female Users