Es/HLDSUpdateTool: Difference between revisions
< Es
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "{{otherlang2 |title=HLDSUpdateTool |en=HLDSUpdateTool |es=HLDSUpdateTool:es }} La '''herramienta de actualización de servidores dedicados de Half-Life''' ('''HLDSUpdateTool''...") |
m (Nesciuse moved page HLDSUpdateTool:es to Es/HLDSUpdateTool over redirect: -Language prefixes) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{lang|title=HLDSUpdateTool|HLDSUpdateTool}} | ||
|title=HLDSUpdateTool | |||
| | |||
}} | |||
La '''herramienta de actualización de servidores dedicados de Half-Life''' ('''HLDSUpdateTool''' por sus siglas en inglés) se emplea para actualizar los [[Half-Life Dedicated Server:es|servidores de Half-Life]] y [[Source Dedicated Server:es|Source]]. | La '''herramienta de actualización de servidores dedicados de Half-Life''' ('''HLDSUpdateTool''' por sus siglas en inglés) se emplea para actualizar los [[Half-Life Dedicated Server:es|servidores de Half-Life]] y [[Source Dedicated Server:es|Source]]. | ||
{{Note|HLDSUpdateTool dejó de funcionar a principio de 2013, fue sustituido por [[SteamCMD]].}} | {{Note|HLDSUpdateTool dejó de funcionar a principio de 2013, fue sustituido por [[SteamCMD]].}} | ||
Latest revision as of 15:52, 10 July 2024
La herramienta de actualización de servidores dedicados de Half-Life (HLDSUpdateTool por sus siglas en inglés) se emplea para actualizar los servidores de Half-Life y Source.
Nota:HLDSUpdateTool dejó de funcionar a principio de 2013, fue sustituido por SteamCMD.Configuración
- Windows: Ejecutar el instalador y a correr.
- Linux:
- Abrir un terminal y escoger una carpeta.
- Ejecutar
wget http://storefront.steampowered.com/download/hldsupdatetool.bin - Ejecutar
chmod +x hldsupdatetool.bin - Ejecutar
./hldsupdatetool.bin- Si estas ejecutando Linux de 64 bit distro, tendrás que instalar 32 bit libs. Véase este tutorial para hacerlo.
- La herramienta de actualización real es
./steam
Descargar y ejecutar el servidor
Ejecuta la herramienta de actualización con -command update -game <game>. Si quieres, añade -dir <path> para descargarlo en una ubicación personalizada.
Ejecuta la herramienta de actualización con -command list para obtener una lista de nombres de juegos.
Para ejecutar el juego, véase servidor dedicado de Half-Life o servidor dedicado Source y obtendrás más información.