Template:Translate

Documentación de las plantillas [ver] [editar] [crear ]

 Available doc translations

…

Subpáginas

Strings

Terreno de pruebas

Pruebas

 English

 Esperanto

 Español

 Português do Brasil

 Українська

 中文

La página de documentación Template:Translate/doc/es no existe.
La documentación en inglés se mostrará en su lugar, pudiendo usar el traductor de Google (o un software similar) para traducir esta página. Si no aparece nada tras este mensaje, es que la documentación no existe ni en inglés.

Este plantilla utilizar un strings subpágina
Segues por favor el formato en este subpágina para agregar traducciones

Número de cadenas:23
Estado aproximado de la traducción: 100%  21.74%  21.74%  43.48%  60.87%  60.87%  34.78%  21.74%  100%  21.74%  34.78%  34.78%  34.78%  47.83%  21.74%  34.78%  39.13%  21.74%  100%  100%  21.74%  21.74%  43.48%  43.48%  100%  21.74% 

This template uses a Testcases subpage
You can test how this page looks with it's different skins and parsers.

Usage

Todo: document all the type shortcuts

This template is used on pages that need its content to be translated.

Parameters

Parameters	Description	Example	Result
No Parameters	For use when entire pages need to be translated	{{Translate}}	Esta página necesita traducirse. Esta página contiene información que o bien no ha sido traducida, o bien se ha realizado de manera parcial o incorrecta. Si por el motivo que fuere la página no puede traducirse o permanece durante un largo periodo de tiempo sin traducir, se debe solicitar la eliminación de la misma. Asegúrese además de que este artículo cumple con la guía de idiomas alternativos.(en)
{{{1}}}	For articles that may be mostly translated, but may have some incomplete sections.	{{Translate|Example text}}	Esta página necesita traducirse. Esta página contiene información que o bien no ha sido traducida, o bien se ha realizado de manera parcial o incorrecta. Si por el motivo que fuere la página no puede traducirse o permanece durante un largo periodo de tiempo sin traducir, se debe solicitar la eliminación de la misma. Asegúrese además de que este artículo cumple con la guía de idiomas alternativos.(en) The following content or section specifically needs to be translated: Example text
{{{namespaceoverride}}}	Overrides the {{NAMESPACE}} magic word. Can only be Template or blank	{{Translate|Example text|namespaceoverride=Article}}	Esta página necesita traducirse. Esta página contiene información que o bien no ha sido traducida, o bien se ha realizado de manera parcial o incorrecta. Si por el motivo que fuere la página no puede traducirse o permanece durante un largo periodo de tiempo sin traducir, se debe solicitar la eliminación de la misma. Asegúrese además de que este artículo cumple con la guía de idiomas alternativos.(en) The following content or section specifically needs to be translated: Example text
{{{lang <1-5>}}}	For use on template pages. Specifies which languages are needed.	{{Translate|Example text|lang 1=zh|lang 2=de|lang 3=ru}}	This template needs translations. This template does not contain translations for the following languages: , , If you are fluent in one of these languages, please help out by translating the text inside this template. This can be done by using the {{language}} template where appropriate. Asegúrese además de que este artículo cumple con la guía de idiomas alternativos.(en) The following content or section specifically needs to be translated: Example text
{{{strings}}}	For use on template pages. Adds some text that links to the template's /strings subpage. Should either be true or blank. If set to true you can specify a link using {{{link}}} parameter.	{{Translate|Example text|strings=true}}	This template needs translations. This template does not contain translations for the most popular languages. If you are fluent in one of these languages, please help out by translating the text inside this template. This can be done by using the template's /strings subpage or the {{language}} template where appropriate. Asegúrese además de que este artículo cumple con la guía de idiomas alternativos.(en) The following content or section specifically needs to be translated: Example text
{{{nocat}}}	Prevents page from being added to the Category:To be translated category.	{{Translate|nocat=1}}
{{{type|finish}}}	For use when pages have been translated but not fully.	{{Translate|type=finish}}	Esta página no se tradujo completamente Puede contribuir finalizando la traducción. Si por el motivo que fuere la página no puede traducirse o permanece durante un largo periodo de tiempo sin traducir, se debe solicitar la eliminación de la misma. Asegúrese además de que este artículo cumple con la guía de idiomas alternativos.(en)
{{{type|inprogress}}}	For use when pages that are currently being translated or will be translated soon.	{{Translate|type=inprogress}}	Esta página se traduce Puede contribuir finalizando la traducción. Si por el motivo que fuere la página no puede traducirse o permanece durante un largo periodo de tiempo sin traducir, se debe solicitar la eliminación de la misma. Asegúrese además de que este artículo cumple con la guía de idiomas alternativos.(en)
{{{type|machine}}}	For use when pages have been translated by a machine (e.g. Google Translate).	{{Translate|type=machine}}	Página traducida de máquina No se recomienda usar traducción de maquina sin correcciones Si la página no se correctaa largo plazo, va a eliminarse. Asegúrese además de que este artículo cumple con la guía de idiomas alternativos.(en)
{{{type|update}}}	For use when the translated pages hasn't been updated for long time.	{{Translate|type=update}}	La traducción de este artículo necesita ser actualizada. Puede contribuir actualizando la traducción. Asegúrese además de que este artículo cumple con la guía de idiomas alternativos.(en)