Es/SDK Installation: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Es
Jump to navigation Jump to search
m (reverted categorization (to standardize))
m (updated and finished translation (I think it's acceptable...please confer))
Line 1: Line 1:
{{finishtranslation}}
== Disponibilidad ==
== Disponibilidad ==


El Source SDK está libremente disponible para todos los dueños de Half-Life 2 y Counter-Strike: Source. A este punto, ningún otro juego de Source da el acceso.
El Source SDK está libremente disponible para todos los dueños de juegos Source ''core'' de Valve. Para una lista de estos juegos, [http://www.steampowered.com/v/index.php?area=search&category=16 vea esta pagina].


== Descargar e Instalacion ==
== Descargar e instalacion ==


Para instalar el Source SDK:
Para instalar el Source SDK:
Line 17: Line 15:
Puedes también crear un atajo de escritorio para el Source SDK con haciendo click derecho en la entrada de el Source SDK y cliciando '''Crear el atajo de escritorio''' del menú del contexto.
Puedes también crear un atajo de escritorio para el Source SDK con haciendo click derecho en la entrada de el Source SDK y cliciando '''Crear el atajo de escritorio''' del menú del contexto.


{{Nota|Para la funcionalidad correcta del SDK, es importante que cualquier juegoque desees corregir este completamente actualizado. Puedes cerciorarse de  esto por el ''running the game'' antes de lanzar el Source SDK. Simplemente lanzar el juego entonces que para después de que consigas al menú principal es suficiente.}}
{{Nota|Para la funcionalidad correcta del SDK, es importante que cualquier juego que desees corregir este completamente actualizado. Puedes cerciorarse de  esto por el ''running the game'' antes de lanzar el Source SDK. Simplemente lanzar el juego entonces que para después de que consigas al menú principal es suficiente.}}
 
== Where do I go from here? ==


* The main page of the [[SDK Docs|Source SDK documentation]] is a good place to start.
== ¿Después que hacer? ==
* La página principal de la [[SDK_Docs:es|documentación Source SDK]] es un lugar bueno para comenzar.


== Bugs and Issues ==
== Bugs y problemas ==
* Read the [[Source SDK Release Notes]] for information about the latest SDK release.
* Lea las [[Source SDK Release Notes:es|notas de liberación de Source SDK]] para obtener información sobre la última liberación de SDK.
* See the [[:Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ]] for answers to general SDK questions.
* Lea la [[:Category:Source SDK FAQ:es|Source SDK FAQ]] para respuestas a preguntas generales sobre SDK.
* For level design and Hammer editor issues, see the [[:Category:Level Design FAQ|Level Design FAQ]].
* Para problemas con el diseño de mapas o el editor Hammer, vea la [[:Category:Level Design FAQ:es|Level Design FAQ (preguntas frecuentes)]].


{{otherlang:es}}
{{otherlang:es}}

Revision as of 06:18, 23 January 2008

Disponibilidad

El Source SDK está libremente disponible para todos los dueños de juegos Source core de Valve. Para una lista de estos juegos, vea esta pagina.

Descargar e instalacion

Para instalar el Source SDK:

  1. Abrir el Steam window.
  2. Click en la pesataña Herramientas.
  3. Double-click em el Source SDK entrada .
  4. El Source SDK empezara a descargarse en tu PC vía Steam.

Una vez que haya estado instalado completamente, podrás lanzarlo que lo instalaste de la misma forma (De la pestaña Herramienta).

Puedes también crear un atajo de escritorio para el Source SDK con haciendo click derecho en la entrada de el Source SDK y cliciando Crear el atajo de escritorio del menú del contexto.

Template:Nota

¿Después que hacer?

Bugs y problemas

Template:Otherlang:es Template:Otherlang:es:cs, Template:Otherlang:es:en, Template:Otherlang:es:fr, Template:Otherlang:es:ru, Template:Otherlang:es:zh-tw