Template:MainPage/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
(Added Turkish)
(Added Taiwan)
Line 22: Line 22:
| vi = 38
| vi = 38
| zh = 38
| zh = 38
| zh-tw = 13
}}
}}


Line 89: Line 90:
| vi = Chào mừng đến với  
| vi = Chào mừng đến với  
| zh = 欢迎来到
| zh = 欢迎来到
| zh-tw = 歡迎來到
}}
}}


Line 112: Line 114:
| vi = Cộng đồng phát triển Valve
| vi = Cộng đồng phát triển Valve
| zh = Valve 开发者社区
| zh = Valve 开发者社区
| zh-tw = Valve 開發者社群
}}
}}


Line 150: Line 153:
| vi = Cho dù bạn đang xây dựng một dự án "AAA" hoặc là [[Modification|mod]] dành cho {{hl2|3.1}}, bạn sẽ muốn [[Special:Userlogin|đăng ký]] với tư cách là trở thành nhà phát triển Valve ngay hôm nay. Tham gia miễn phí dành cho bất kỳ ai làm việc với [[Source|Công cụ Source]] và [[SDK Installation|SDK Source]].
| vi = Cho dù bạn đang xây dựng một dự án "AAA" hoặc là [[Modification|mod]] dành cho {{hl2|3.1}}, bạn sẽ muốn [[Special:Userlogin|đăng ký]] với tư cách là trở thành nhà phát triển Valve ngay hôm nay. Tham gia miễn phí dành cho bất kỳ ai làm việc với [[Source|Công cụ Source]] và [[SDK Installation|SDK Source]].
| zh = 无论您想要制作一款3A大作，还是一个{{hl2|3.1}}的[[Modification:zh-cn|MOD]]，您都可以在此网站上找到您需要的信息！您可以免费加入 Valve 开发者社区，我们向所有使用[[Source:zh-cn|起源引擎]]与[[SDK Installation:zh-cn|起源SDK]]的开发者开放。
| zh = 无论您想要制作一款3A大作，还是一个{{hl2|3.1}}的[[Modification:zh-cn|MOD]]，您都可以在此网站上找到您需要的信息！您可以免费加入 Valve 开发者社区，我们向所有使用[[Source:zh-cn|起源引擎]]与[[SDK Installation:zh-cn|起源SDK]]的开发者开放。
| zh-tw = 如果你現在正在開發一個令人期待的遊戲，或是一個 {{hl2|3.1}} 的 [[Modification|模組]]。那麼你應該會想要馬上在這裡 [[Special:Userlogin|註冊]] 一個 Valve 開發者帳號！放心，加入是免費的，這個社群開放給任何使用 [[Source|Source 引擎]] 以及 [[SDK Installation|Source 開發者套件]] 開發的人員。
}}
}}


Line 174: Line 178:
| vi = Đăng ký để trở thành một phần của cộng đồng!
| vi = Đăng ký để trở thành một phần của cộng đồng!
| zh = 注册成为社区的一员！
| zh = 注册成为社区的一员！
| zh-tw = 馬上註冊加入這個社群！
}}
}}


Line 195: Line 200:
| vi = Công nghệ của Valve
| vi = Công nghệ của Valve
| zh = Valve 技术
| zh = Valve 技术
| zh-tw = Valve 科技公司
}}
}}


Line 232: Line 238:
| vi = Source và Source SDK
| vi = Source và Source SDK
| zh = 起源引擎 与 起源SDK
| zh = 起源引擎 与 起源SDK
| zh-tw = Source 引擎 與 Source 開發者套件
}}
}}


Line 321: Line 328:
| vi = Nều bạn cần chuyển đổi nội dung từ {{src|1}} sang {{src2|1}} hoặc xem thêm tài liệu về Source 2, truy cập trang bằng cách nhấp vào nút hoặc chữ ở trên.<br>Hoặc là, bạn có thể xem một số trò chơi {{src2|name}} cùng với cộng cụ Workshop dưới đây:
| vi = Nều bạn cần chuyển đổi nội dung từ {{src|1}} sang {{src2|1}} hoặc xem thêm tài liệu về Source 2, truy cập trang bằng cách nhấp vào nút hoặc chữ ở trên.<br>Hoặc là, bạn có thể xem một số trò chơi {{src2|name}} cùng với cộng cụ Workshop dưới đây:
| zh = 在查找适用于一般的{{src2|1}}文档？点击上方的按钮或文本以访问页面。<br>或者，你可以在以下创意工坊工具中查看以下{{src2|name}}游戏：
| zh = 在查找适用于一般的{{src2|1}}文档？点击上方的按钮或文本以访问页面。<br>或者，你可以在以下创意工坊工具中查看以下{{src2|name}}游戏：
| zh-tw = 所有關於使用 [[Source|Source 引擎]] 與開發工具的資訊都可以在這個 ''wiki'' 社群找到。你也可以 [[Special:Userlogin|註冊成為一位開發者]] 來幫忙編輯文件，為這個社群貢獻一些心力。
}}
}}


Line 397: Line 405:
| vi = Dành cho các nhóm Mod
| vi = Dành cho các nhóm Mod
| zh = 致MOD作者
| zh = 致MOD作者
| zh-tw = 給開發模組的團隊
}}
}}


Line 436: Line 445:
| vi = [[Building Mods with Valve Technology|Tại sao chọn công nghệ Source cho mod của bạn?]]
| vi = [[Building Mods with Valve Technology|Tại sao chọn công nghệ Source cho mod của bạn?]]
| zh = [[Building Mods with Valve Technology|为什么选择用起源引擎开发你的模组？]]
| zh = [[Building Mods with Valve Technology|为什么选择用起源引擎开发你的模组？]]
| zh-tw = [[Building Mods with Valve Technology|為什麼要選擇 Source 引擎？]]
}}
}}


Line 460: Line 470:
| vi = Đọc [[Making a Mod|Hướng dẫn tạo Mod]] - xây dựng một nhóm thông qua quá trình phát hành.
| vi = Đọc [[Making a Mod|Hướng dẫn tạo Mod]] - xây dựng một nhóm thông qua quá trình phát hành.
| zh = 阅读[[Making a Mod|制作一款模组]]页面 —— 组建一只团队。
| zh = 阅读[[Making a Mod|制作一款模组]]页面 —— 组建一只团队。
| zh-tw =  你可以透過閱讀「 [[Making a Mod|製作一個模組]] 」，來熟悉開發模組的流程。
}}
}}


Line 484: Line 495:
| vi = Đã sử dụng các công cụ SDK? Truy cập vào [[:Category:Source SDK FAQ|Câu hỏi thường gặp về Source SDK]] để biết một số câu trả lời hữu ích.
| vi = Đã sử dụng các công cụ SDK? Truy cập vào [[:Category:Source SDK FAQ|Câu hỏi thường gặp về Source SDK]] để biết một số câu trả lời hữu ích.
| zh = 准备好使用起源SDK了？您可以查阅[[:Category:Source SDK FAQ|起源SDK常见问题]]以获取有用信息。
| zh = 准备好使用起源SDK了？您可以查阅[[:Category:Source SDK FAQ|起源SDK常见问题]]以获取有用信息。
| zh-tw = 已經在用開發套件了？來看看 [[:Category:Source SDK FAQ|Source 開發套件 FAQ]] 之中有沒有你要的解答吧！
}}
}}


Line 508: Line 520:
| vi = Bạn mới lập trình công nghệ Source? Bắt đầu với [[:Category:Programming|bài lập trình cơ bản]].
| vi = Bạn mới lập trình công nghệ Source? Bắt đầu với [[:Category:Programming|bài lập trình cơ bản]].
| zh = 如果您是一名起源引擎编程新手，您可以从[[:Category:Programming|基础编程教程]]开始学习。
| zh = 如果您是一名起源引擎编程新手，您可以从[[:Category:Programming|基础编程教程]]开始学习。
| zh-tw = 從來沒有寫過 Source 程式？可以先從 [[:Category:Programming|基礎程式設計教學]] 開始。
}}
}}


Line 532: Line 545:
| vi = Đọc (hoặc thêm) hướng dẫn về [[SDK Docs|phát triển công cụ Source]] hoặc bất kỳ phần nào của quy trình tạo nội dung.
| vi = Đọc (hoặc thêm) hướng dẫn về [[SDK Docs|phát triển công cụ Source]] hoặc bất kỳ phần nào của quy trình tạo nội dung.
| zh = 阅读（或是添加）有关[[SDK Docs|起源引擎开发]]或者内容创建的教程。
| zh = 阅读（或是添加）有关[[SDK Docs|起源引擎开发]]或者内容创建的教程。
| zh-tw = 來讀讀 (或者新增一些文件) [[SDK Docs|Source 開發教學]]，或者其他開發相關的文件吧！
}}
}}


Revision as of 06:53, 3 May 2024

English (en)Deutsch (de)Esperanto (eo)Español (es)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Italiano (it)日本語 (ja)한국어 (ko)Nederlands (nl)Polski (pl)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Svenska (sv)Türkçe (tr)Українська (uk)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)中文（臺灣） (zh-tw)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:39
Approximate status of translation:English (en) 100% Čeština (cs) 64.1% Deutsch (de) 71.79% Español (es) 33.33% Esperanto (eo) 84.62% Suomi (fi) 97.44% Français (fr) 48.72% Hrvatski (hr) 97.44% Italiano (it) 33.33% 日本語 (ja) 25.64% 한국어 (ko) 33.33% Ქართული (ka) 30.77% Nederlands (nl) 33.33% Polski (pl) 30.77% Português do Brasil (pt-br) 33.33% Русский (ru) 87.18% Svenska (sv) 33.33% Türkçe (tr) 33.33% Українська (uk) 87.18% Tiếng Việt (vi) 97.44% 中文 (zh) 97.44% 中文（臺灣） (zh-tw) 33.33% 

If You are translating the Main Page, visit VDC-navbox, Dictionary/software, and ValveTechnologyEditable/strings for more translations.

Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:MainPage/strings&oldid=398685"