Template:MainPage/ValveTechnology/strings: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
| eo = 4 | | eo = 4 | ||
| fr = 4 | | fr = 4 | ||
| hr = 4 | |||
| it = 4 | | it = 4 | ||
| pl = 4 | | pl = 4 | ||
| Line 20: | Line 21: | ||
| ka = 4 | | ka = 4 | ||
| fi = 1 | | fi = 1 | ||
}} | }} | ||
* {{{{PAGENAME}}|SourceEngine}} | * {{{{PAGENAME}}|SourceEngine}} | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
| fi = {{hl2|1|addtext=:sen}} konepellin alla oleva pelimoottori voi tehdä sinun pelistä menestyksen. Anna Sourcen™ tehdä kovat työt niin että sinun tiimisi voi keskittyä mahtavien pelien rakentamiseen. | | fi = {{hl2|1|addtext=:sen}} konepellin alla oleva pelimoottori voi tehdä sinun pelistä menestyksen. Anna Sourcen™ tehdä kovat työt niin että sinun tiimisi voi keskittyä mahtavien pelien rakentamiseen. | ||
| fr = Le moteur sous le capot de Half-Life 2 peut faire de votre jeu un succès. Laissez Source™ faire le gros travail afin que votre équipe puisse se concentrer sur la construction de grands jeux. | | fr = Le moteur sous le capot de Half-Life 2 peut faire de votre jeu un succès. Laissez Source™ faire le gros travail afin que votre équipe puisse se concentrer sur la construction de grands jeux. | ||
| hr = Engine ispod haube {{hl2|1}} može učiniti vašu igru uspješnom. Neka Source™ odradi težak posao kako bi se vaš tim mogao usredotočiti na izradu sjajnih igara. | |||
| it = Il motore grafico utilizzato per la creazione di Half Life 2 può rendere il tuo gioco un successo. Lascia che Source™ si occupi del lavoro pesante in modo che il tuo team possa concentrarsi sulla creazione di grandi giochi. | | it = Il motore grafico utilizzato per la creazione di Half Life 2 può rendere il tuo gioco un successo. Lascia che Source™ si occupi del lavoro pesante in modo che il tuo team possa concentrarsi sulla creazione di grandi giochi. | ||
| pl = Silnik pod bazą Half-Life 2 może spowodować, że Twoja gra osiągnie sukces. Pozwól Source™ zająć się najtrudniejszymi zadaniami, kiedy Twoja drużyna może skupić się na tworzeniu nowej, genialnej gry! | | pl = Silnik pod bazą Half-Life 2 może spowodować, że Twoja gra osiągnie sukces. Pozwól Source™ zająć się najtrudniejszymi zadaniami, kiedy Twoja drużyna może skupić się na tworzeniu nowej, genialnej gry! | ||
| Line 48: | Line 49: | ||
| ko = 큰 상업적인 성공을 거둔 게임인 Valve의 하프 라이프 2를 개발하는 데 쓰인 Source를 사용하면 복잡한 코딩을 하지 않고 모딩을 할 수 있습니다. 모드, 게임 다자인, 신규 게임 제작 작업에 집중할 수 있도록 도와줍니다. | | ko = 큰 상업적인 성공을 거둔 게임인 Valve의 하프 라이프 2를 개발하는 데 쓰인 Source를 사용하면 복잡한 코딩을 하지 않고 모딩을 할 수 있습니다. 모드, 게임 다자인, 신규 게임 제작 작업에 집중할 수 있도록 도와줍니다. | ||
| ka = ძრავას, რომელზეც დაწერილია Half-Life 2, შეუძლია მოუტანოს წარმატება თქვენს თამაშს. Source™ გააკეთებს ყველაზე რთულ სამუშაოს, თქვენი გუნდი კი ყურადღებას გადაიტანს საუკეთესო თამაშების შექმნაზე. | | ka = ძრავას, რომელზეც დაწერილია Half-Life 2, შეუძლია მოუტანოს წარმატება თქვენს თამაშს. Source™ გააკეთებს ყველაზე რთულ სამუშაოს, თქვენი გუნდი კი ყურადღებას გადაიტანს საუკეთესო თამაშების შექმნაზე. | ||
}} | }} | ||
| Line 59: | Line 59: | ||
| fi = Jos sinä olet kiinnostunut rakentamaan tuotetta [[Source]] tai [[Source 2]]'sella, puhu meille [[Steam|Steamissä]] julkaisemisen vaihtoehdoista. | | fi = Jos sinä olet kiinnostunut rakentamaan tuotetta [[Source]] tai [[Source 2]]'sella, puhu meille [[Steam|Steamissä]] julkaisemisen vaihtoehdoista. | ||
| fr = Si vous êtes intéressés dans la construction d’un jeu utilisant [[Source]]™, parlez nous de votre jeu pour les options de distribution sur Steam. | | fr = Si vous êtes intéressés dans la construction d’un jeu utilisant [[Source]]™, parlez nous de votre jeu pour les options de distribution sur Steam. | ||
| hr = Ako ste zainteresirani za izradu proizvoda koristeći [[Source]] ili [[Source 2]], razgovarajte s nama o opcijama distribucije na [[Steam]]. | |||
| it = Se sei interessato nel creare prodotti utilizzando il [[Source Engine]], parla con noi riguardo le opzioni di distribuzione su [[Steam]]. | | it = Se sei interessato nel creare prodotti utilizzando il [[Source Engine]], parla con noi riguardo le opzioni di distribuzione su [[Steam]]. | ||
| pl = Jeżeli jesteś zainteresowany tworzeniem gier dla Silnika Source, zerknij nasze forum dyskusji na platformie [[Steam]]. | | pl = Jeżeli jesteś zainteresowany tworzeniem gier dla Silnika Source, zerknij nasze forum dyskusji na platformie [[Steam]]. | ||
| Line 71: | Line 72: | ||
| ko = Source를 이용한 상용 게임을 제작하고 싶다면, Valve의 유통 플랫폼인 [[Steam]]을 사용하세요. | | ko = Source를 이용한 상용 게임을 제작하고 싶다면, Valve의 유통 플랫폼인 [[Steam]]을 사용하세요. | ||
| ka = თუ თქვენ ხართ დაინტერესებული შექმნათ პროდუქტი Source-ს გამოყენებით, დაგვიკავშირდით, რათა გაიგოთ მისი გავრცელების შესაძლებლობები Steam პლატფორმაზე. | | ka = თუ თქვენ ხართ დაინტერესებული შექმნათ პროდუქტი Source-ს გამოყენებით, დაგვიკავშირდით, რათა გაიგოთ მისი გავრცელების შესაძლებლობები Steam პლატფორმაზე. | ||
}} | }} | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
| fi = Lue Valve Teknologiasta | | fi = Lue Valve Teknologiasta | ||
| fr = En savoir plus sur la technologie Valve | | fr = En savoir plus sur la technologie Valve | ||
| hr = Pročitajte o Valve Tehnologiji | |||
| it = Leggi di più sulla tecnologia Valve | | it = Leggi di più sulla tecnologia Valve | ||
| pl = Dowiedz się więcej o technologii Valve | | pl = Dowiedz się więcej o technologii Valve | ||
| Line 94: | Line 95: | ||
| ko = Valve 기술에 대해 더 알아보기 | | ko = Valve 기술에 대해 더 알아보기 | ||
| ka = გაიგეთ მეტი Valve ტექნოლოგიების ლიცენზირების შესახებ | | ka = გაიგეთ მეტი Valve ტექნოლოგიების ლიცენზირების შესახებ | ||
}} | }} | ||
| Line 105: | Line 105: | ||
| fi = Napauta tästä oppiaksesi lisää Valve Teknologiasta. | | fi = Napauta tästä oppiaksesi lisää Valve Teknologiasta. | ||
| fr = Cliquez ici pour en savoir plus sur la technologie Valve. | | fr = Cliquez ici pour en savoir plus sur la technologie Valve. | ||
| hr = Kliknite ovdje da saznate više o Valve Tehnologiji. | |||
| it = Clicca qui per saperne di più sulle Tecnologie di Valve. | | it = Clicca qui per saperne di più sulle Tecnologie di Valve. | ||
| pl = Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o technologii Valve. | | pl = Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o technologii Valve. | ||
| Line 117: | Line 118: | ||
| ko = Valve 기술에 대해 자세히 알아보려면 여기를 클릭하세요. | | ko = Valve 기술에 대해 자세히 알아보려면 여기를 클릭하세요. | ||
| ka = დააჭირეთ აქ, რომ გაიგოთ უფრო მეტი Valve ტექნოლოგიების ლიცენზირების შესახებ. | | ka = დააჭირეთ აქ, რომ გაიგოთ უფრო მეტი Valve ტექნოლოგიების ლიცენზირების შესახებ. | ||
}} | }} | ||
}}</onlyinclude> | }}</onlyinclude> | ||
Revision as of 09:07, 2 May 2024
Number of strings:4
Approximate status of translation: 100% 
100% 100% 100% 100% 25% 100% 100% 100% 100% 
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%
Approximate status of translation:
100% 100% 100% 100% 100% 25% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 
This template (and its redirect) is
Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}
- This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.
Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
}}