Ru/Frame Order: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Ru
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Будем здоровы, DEBoshir!)
Line 2: Line 2:
|title=Frame Order
|title=Frame Order
|en=Frame Order}}
|en=Frame Order}}
{{finishtranslation:ru}}
==Движок==
==Движок==


Revision as of 15:25, 16 January 2012

Template:Otherlang2

Движок

Движок имеет два режима работы - потоковый (многопоточный) и безпотоковый (однопоточный). Переменная host_thread_mode определяет, какой режим работы будет использован. Выделенные сервера игнорируют эту переменную и всегда используют безпотоковый (однопоточный) путь. XBox 360 по-умолчанию работает в потоковом режиме, в то время как ПК по-умолчанию работает в безпотоковом. Потоковый режим был введен вместе с Orange Box версией движка, и не существовал в Episode 1 или в предыдущих версиях.

Сервера-слушатели (например однопользовательские игры или сервера запущенные одним из игроков) выполняют все секции кода, вызывая функции из client.dll и server.dll из одного и того же цикла работы движка. Клиенты, подключенные к удаленному серверу могут выполнять только помеченные курсивом секции, а выделенные сервера могут выполнять только секции выделенные жирным. Сборки удаленного сервера (Linux или Windows SrcDs) могут выполнять только подчеркнутые секции.

Обозначения:

  • Жирный - код сервера, работает на любом сервере, только для серверов или серверов-на-клиентах
  • Курсивом - код клиента, работает на любом клиенте, только для клиента или серверов-на-клиентах
  • Подчеркнуто - код для выделенного сервера (Не подчеркнутые элементы не выполняются на выделенном сервере)
  • Зеленым - функции вызываемые движком внутри игрового кода

Безпотоковая модель

Потоковая модель

Секции

Обозначения:

  • Зеленым - функция вызываемая из движком внутри игрового кода
  • Пурпурным - код существующий внутри игрового кода и доступный для изменения
  • Красным - специальная информация

Device input

Эта секция читает сообщения от операционной системы и указателей клавиатуры и события окна.

События кнопок отправляются в соответствии с приоритетом сначала утилитам (PET, Actbusy и т.п.), затем к системе VGUI, после чего к клиентскому коду игры, а в конце движку. Если один из элементов цепочки не может обработать это событие, то оно отправляется для обработки следующему звену.

  • Если нажата кнопка: CHLClient::IN_KeyEvent

Console commands

В этой секции подсчитываются и исполняются команды, введенные в игровую консоль. Если консольная команда это ConCommand созданная игровым кодом, она выполнит возврат внутри игрового кода через ConCommand::Dispatch( const CCommand &command ) в файле convar.cpp.

Networking

В этой секции отправляются и принимаются сетевые сообщения. Она работает на локальном хосте сервера через loopback. На экземплярах только для серверов или только для клиентов работает через соединение по протоколу UPD. Игровой код не вызывается в этой секции.

Input

Эта секция читает и исполняет входящие сообщения. Она работает только на клиенте или локальном хосте.

  • CHLClient::HudProcessInput()
  • Обработка console commands
  • Обработка команд перемещения игрока
    • CHLClient::CreateMove()
    • Очередь команд перемещения по сети на сервер

Server game code

Эта секция вызывает функции Think для каждой сущности и выполняет игровую логику.

  • Если это последний такт фрейма: CServerGameDLL::Think()
  • Читает сетевой ввод
  • Для каждого плагина: IServerPluginCallbacks::GameFrame()
  • CServerGameDLL::GameFrame()
    • Для каждой игровой системы: FrameUpdatePreEntityThink()
    • GameRules::Think()
    • Симуляция физики
      • Для каждого игрока: CBasePlayer::PlayerRunCommand()
    • Для каждой игровой системы: FrameUpdatePostEntityThink()
  • Если это последний такт фрейма: (Эта часть кода выполняется в отдельном потоке если движок работает в потоковом режиме.)
    • CServerGameDLL::PreClientUpdate()
      • Для каждой игровой системы: PreClientUpdate()
    • Передача сообщений из очереди сети
    • Для каждого клиента:
      • Настройка упаковки данных для сети
        • CServerGameClients::ClientSetupVisibility()
        • CServerGameEnts::CheckTransmit()
        • В одиночной игре, Client logic работает через локальный сетевой интерфейс (используя memcpy вместо медленной сетевой петли)
        • Измененные таблицы данных сущностей упаковываются для передачи по сети и снимки (snapshots) отправляются клиентам
    • CServerGameClients::PostClientMessagesSent()

Client logic

Эта секция читает сетевые пакеты и обновляет сущности на клиенте.

  • Читает пакеты
    • Если сообщение является пакетом сущности:
      • Если это мультиплеер или особая команда:
      • CPrediction::PreEntityPacketReceived
      • CHLClient::FrameStageNotify(FRAME_NET_UPDATE_START)
        • Absolute origin/angle queries invalidated
      • Обновление базовых данных, обновление таблиц данных сущностей
        • При необходимости вызов C_BaseEntity::PreDataUpdate.
      • CHLClient::FrameStageNotify(FRAME_NET_UPDATE_POSTDATAUPDATE_START)
      • Для каждой обновленной сущности: C_BaseEntity::PostDataUpdate()
      • CHLClient::FrameStageNotify(FRAME_NET_UPDATE_POSTDATAUPDATE_END)
        • CPrediction::PostEntityPacketReceived()
      • Если сущность вошла или вышла из поля видимости пользователя: C_BaseEntity::NotifyShouldTransmit()
      • CHLClient::FrameStageNotify(FRAME_NET_UPDATE_END)
        • Absolute origin/angle queries re-validated
      • CPrediction::PostNetworkDataReceived()
    • Если сообщение это сообщение сущности:
      • CHLClient::DispatchUserMessage()
    • Если сообщение это игровое событие:
      • ClientModeShared::FireGameEvent()

Client prediction

Эта секция выполняет код прогнозирования для локального клиента.

  • CPrediction::Update()
    • Выполнение прогнозирования. Для каждой команды перемещения игрока:
      • CPrediction::RunSimulation()
      • Для каждой прогнозируемой сущности:
        • Если таблица была изменена: C_BaseEntity::OnPreDataChanged()
        • C_BaseEntity::PhysicsSimulate()
          • CPrediction::RunCommand()
          • Если сущность это игрок:
            • C_BasePlayer::PreThink()
            • CPrediction::SetupMove()
            • CGameMovement::ProcessMovement()
            • CPrediction::FinishMove()
            • C_BasePlayer::PostThink()
            • CMoveHelperClient::ProcessImpacts()
          • Если сущность это не игрок:
            • Запуск физической симуляции и C_BaseEntity::Think()
    • CPrediction::Untouch()

  • Обновление углов в соответствии с входящей информации
    • CPrediction::SetLocalViewAngles()
  • CHLClient::ExtraMouseSample()

Rendering

Установка кода отрисовки видимого мира, обновление всех сущностей и отрисовка сцены и пользовательского интерфейса.

  • CHLClient::FrameStageNotify(FRAME_RENDER_START)
    • CInput::CAM_Think()
    • CViewRender::OnRenderStart()
      • CViewRender::SetUpView()
        • CBasePlayer::CalcView()
      • Для каждого игрока: CBasePlayer::UpdateClientSideAnimation()
        • CMultiPlayerAnimState::Update()
      • ProcessOnDataChangedEvents()
        • Для каждой сущности с изменившимися данными: C_BaseEntity::OnDataChanged()
      • Обновление сущностей, временных сущностей (tempents), систем частиц, симуляция физики, вызов функции ClientThink()
  • CHLClient::View_Render()
    • Рисует мир и UI
  • CHLClient::FrameStageNotify(FRAME_RENDER_END)

Sound

Код обработки звука и воспроизведение звуков на клиенте. Это не делает вызовы в коде игры.

Client HUD update

Эта секция вызывает:

  • CHLClient::HudUpdate()
    • Обновление HUD и игровых систем
Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Ru/Frame_Order&oldid=164167"