Ru/Portal 2/Authoring Tools: Difference between revisions
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
Средства разработки (Authoring Tools) это специальная версия от Valve выпущенная как обновление для [[Source SDK:ru|Source SDK]]. На данный момент, программа в стадии открытого бета-тестирования, позволяя владельцем Portal 2 создавать карты и играть в них. Однако, всё ещё возможны баги, поэтому используйте программу '''на ваш страх и риск'''. | Средства разработки (Authoring Tools) это специальная версия от Valve выпущенная как обновление для [[Source SDK:ru|Source SDK]]. На данный момент, программа в стадии открытого бета-тестирования, позволяя владельцем Portal 2 создавать карты и играть в них. Однако, всё ещё возможны баги, поэтому используйте программу '''на ваш страх и риск'''. | ||
Стоит заметить, что | Стоит заметить, что основа создания уровней и геймплейных элементов для Portal 2 основывается на тех же принципах, что и в первом Portal'е (смотрите категорию [[Portal Level Creation:ru|Разработка уровней для Portal]]). Поэтому в данном разделе будет больше уделено вниманию создания новых игровых элементов, таких как: воздушные панели веры, световой мост и т.п. (смотрите раздел [[:Category:Portal_2_Level_Design:ru|Разработка уровней для Portal 2]]). | ||
Для более расширенной информации смотрите [[:Category:Level_Design_FAQ:ru|FAQ по дизайну уровней]] и [[:Category:Level_Design:ru|категорию дизайна уровней]]. | Для более расширенной информации смотрите [[:Category:Level_Design_FAQ:ru|FAQ по дизайну уровней]] и [[:Category:Level_Design:ru|категорию дизайна уровней]]. | ||
Revision as of 04:55, 31 May 2011
Template:Otherlang2 Средства разработки (Authoring Tools) это специальная версия от Valve выпущенная как обновление для Source SDK. На данный момент, программа в стадии открытого бета-тестирования, позволяя владельцем Portal 2 создавать карты и играть в них. Однако, всё ещё возможны баги, поэтому используйте программу на ваш страх и риск.
Стоит заметить, что основа создания уровней и геймплейных элементов для Portal 2 основывается на тех же принципах, что и в первом Portal'е (смотрите категорию Разработка уровней для Portal). Поэтому в данном разделе будет больше уделено вниманию создания новых игровых элементов, таких как: воздушные панели веры, световой мост и т.п. (смотрите раздел Разработка уровней для Portal 2).
Для более расширенной информации смотрите FAQ по дизайну уровней и категорию дизайна уровней.
Доступность
Portal 2 Authoring Tools - Beta доступно для свободного скачивания в Steam всем владельцам PC-версии Portal 2.
Загрузка и установка
Для установки Portal 2 Authoring Tools - Beta, нажмите здесь или:
- Перезапустите Steam, если он запущен.
- Откройте окно Steam.
- Выберите закладку Инструменты.
- Нажмите два раза на Portal 2 Authoring Tools - Beta.
- Средства разработки Portal 2 будут загружены на ваш компьютер через Steam.
- Как только установка завершится, вы сможете запустить их тем же способом, что и устанавливали (из вкладки Tools).