Template:Translate/strings: Difference between revisions

Revision as of 07:25, 23 June 2024

Subpage of strings

It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.

Purge base's cache

Documentation

Number of strings:23
Approximate status of translation:

100%

21.74%

43.48%

60.87%

34.78%

21.74%

100%

21.74%

34.78%

47.83%

21.74%

34.78%

39.13%

21.74%

100%

21.74%

43.48%

100%

21.74%

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

[https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:Translate/strings&action=edit

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

]

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

[https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Template:Translate/strings&action=edit

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

]

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

This template (and its redirect) is Deprecated. Its use is not recommended and its functionality may be compromised.
You can help our editors by replacing or deleting this template on the Pages that use this template. Once no more pages use this template, it should be Marked for deletion.

Additional notes:
Use #switch parser function instead. Example

{{#switch: {{language}}
| #default = English
| ja = 日本語
| zh-tw = 中文（台灣）
‎}}

@@ Line 10: / Line 10: @@
 |fr=8
 |he=5
-|hr=14
+|hr=23
 |hu=5
 |it=8
@@ Line 156: / Line 156: @@
 	   | ko = 대체 언어 가이드
 	   | nl = alternatieve talen gids.
-	   | no =
 	   | pl = przewodnikiem po językach alternatywnych.
 	   | pt = Guia de línguas alternativas.
@@ Line 173: / Line 172: @@
 	   |he = כמו כן, ודא שהמאמר מנסה לציית ל
 	   |ja = に準拠していることを確認してください。
-	   |ka =
 	   |ko = 를 준수하려고 시도하는지 확인하십시오.
 	   <!-- the russian translation of this template had a unique sentence after the alternate language link, so i am putting it here because it would be too much effort to create a whole new string just for this one sentence... unsure if this is actually needed but i don't know russian so its going here until someone who actually knows the language says otherwise-->
@@ Line 192: / Line 190: @@
               | zh = 本模板不包含以下语言的翻译：
               }}<!--
--->| template 2.1 ={{Autolang
+-->| template 2.1 = {{Autolang
               | 1 = following languages:
               | hr = sljedeći jezici:
@@ Line 239: / Line 237: @@
 		     | eo = Ĉi paĝo ne tradukita plene.
 		     | es = Esta página no se tradujo completamente
+		     | hr = Ova stranica nije u potpunosti prevedena.
 		     | pl = Ta strona nie jest w pełni przetłumaczona
 		     | ru = Эта страница переведена не полностью и нуждается в доработке.
@@ Line 250: / Line 249: @@
               | es = Puede contribuir
               | fr = Vous pouvez aider en mettant
+             | hr = Možete pomoći tako što ćete
               | it = Puoi aiutare
               | ja = 君できますヘルプ
               | ka = თქვენ შეგიძლიათ დაეხმაროთ
-             | ko =
               | pl = Możesz pomóc poprzez
               | ru = Вы можете помочь,
@@ Line 265: / Line 264: @@
               | eo = fini la tradukon.
               | es = finalizando la traducción.
+             | hr = završavajući prijevod.
               | pl = dokończenie tłumaczenia.
               | ru = закончив перевод.
@@ Line 279: / Line 279: @@
 		| es = Esta página se traduce
 		| fi = Tätä sivua käännetään.
+		| hr = Ova stranica se prevodi.
 		| ru = Эта страница переводится.
 		| vi = Trang này hiện tại đang được dịch.
@@ Line 289: / Line 290: @@
 	    | es = La traducción de este artículo necesita ser actualizada.
 	    | fr = Cette page traduite doit être mise à jour.
+	    | hr = Ovu prevedenu stranicu treba ažurirati.
 	    | it = Questa pagina tradotta deve essere aggiornata.
 	    | ja = こページ翻訳が更新必要に。
@@ Line 303: / Line 305: @@
          | eo = Ĉi paĝo tradukita maŝine
          | es = Página traducida de máquina
+	| hr = Ova je stranica strojno prevedena
          | ka = მანქანა ნათარგმნი გვერდი
          | no = Maskinen oversatt side
@@ Line 313: / Line 316: @@
 	| eo = Ne rekomendata uzi tradukigo per maŝino sen hompravigo.
          | es = No se recomienda usar traducción de maquina sin correcciones
+        | hr = Ne preporučuje se korištenje strojnog prijevoda bez ikakvih ispravaka.
          | ka = არ არის რეკომენდებული მანქანური თარგმანის გამოყენება კორექტივების გარეშე.
          | no = Det anbefales ikke å bruke maskinen oversettelse uten rettelser.
@@ Line 325: / Line 329: @@
 	| eo = Se la artikolo ne tradukota, ĝi malkreiĝos.
          | es = Si la página no se [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} correcta] a largo plazo, va a eliminarse.
+        | hr = Ako članak nije [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} ispravljeno] dugoročno će biti uklonjen.
          | ka = თუ სტატია არ არის [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/action=edit}} შესწორებული] გრძელვადიან პერსპექტივაში, იგი მოიხსნება
          | no = Hvis artikkelen er ikke [{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/{{uselang}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}/{{uselang}}|action=edit}}|{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}}} corrected] på lang sikt, vil det bli fjernet.
@@ Line 337: / Line 342: @@
 	         | es = actualizando la traducción.
 	         | fr = à jour la traduction.
+	         | hr = ažurirati prijevod.
 	         | it =  aggiornando la traduzione.
 	         | ja = 更新が翻訳ページ.

Template:Translate/strings: Difference between revisions

Revision as of 07:25, 23 June 2024

Navigation menu

Search