Template:Update/strings: Difference between revisions

Revision as of 19:07, 5 August 2024

Subpage of strings

It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.

Documentation

Number of strings:3
Approximate status of translation:

100%

33.33%

100%

66.67%

100%

This article or section needs to be updated to include current information regarding the subject
because:
Remember to check for any notes left by the tagger at this article's talk page.

@@ Line 17: / Line 17: @@
 -->{{#switch:{{{1|}}}
-|Update={{Autolang
+|Update={{#switch: {{language}}
-   |1=This article or section needs to be <u>updated</u> to include current information regarding the subject
+   |#default = This article or section needs to be <u>updated</u> to include current information regarding the subject
    |de=Dieser Artikel oder dieser Abschnitt muss mit den aktuellen Informationen zu diesem Thema '''aktualisiert''' werden
    |es=Este artículo necesita ser '''actualizado''' para incluir información reciente sobre el tema
@@ Line 26: / Line 26: @@
    |zh=本文需要<u>更新</u>以包含有关该主题的当前信息
    }}
-|because={{Autolang
+|because={{#switch: {{language}}
-   |1=&nbsp;because:
+   |#default = &nbsp;because:
    |de=,&nbsp;denn:
    |hr=&nbsp;jer:
@@ Line 34: / Line 34: @@
    |zh=，因为：
    }}
-|Note={{Autolang
+|Note={{#switch: {{language}}
-   |1=Remember to check for any notes left by the tagger at this article's [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]].
+   |#default = Remember to check for any notes left by the tagger at this article's [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]].
    |de=Auf der [[{{TALKPAGENAME}}|Diskussionsseite]] dieses Artikels befinden sich möglicherweise Anmerkungen von derjenigen Person, die diese Mitteilung hinzugefügt hat.
    |hr=Ne zaboravite provjeriti bilješke koje je označivač ostavio/ostavila u [[{{TALKPAGENAME}}|stranici za razgovor]] ovog članka.