Template:SkylistTableCaption/strings: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
m (Changes in the Russian translation)
m (autolang replace)
Line 19: Line 19:
<onlyinclude>{{#switch:{{{1|}}}
<onlyinclude>{{#switch:{{{1|}}}


| ExMap = {{Autolang
| ExMap = {{#switch: {{language}}
| Example Map
| #default = Example Map
| ru = Карта
| ru = Карта
| zh = 示例地图 }}
| zh = 示例地图 }}


| ISA = {{Autolang
| ISA = {{#switch: {{language}}
| Ideal Sun Angle
| #default = Ideal Sun Angle
| ru = Угол
| ru = Угол
| zh = 理想的太阳角度 }}
| zh = 理想的太阳角度 }}


| ISP = {{Autolang
| ISP = {{#switch: {{language}}
| Ideal Sun Pitch
| #default = Ideal Sun Pitch
| ru = Тангаж
| ru = Тангаж
| zh = 理想的太阳球场(Pitch) }}
| zh = 理想的太阳球场(Pitch) }}


| IB = {{Autolang
| IB = {{#switch: {{language}}
| Ideal Brightness
| #default = Ideal Brightness
| ru = Яркость
| ru = Яркость
| zh = 理想的亮度 }}
| zh = 理想的亮度 }}


| IA = {{Autolang
| IA = {{#switch: {{language}}
| Ideal Ambience
| #default = Ideal Ambience
| ru = Атмосфера
| ru = Атмосфера
| zh = 理想的氛围(Ambience) }}
| zh = 理想的氛围(Ambience) }}


| Ideal HDR Brightness = {{Autolang
| Ideal HDR Brightness = {{#switch: {{language}}
| Ideal HDR Brightness {{Hover info|The value in parentheses is BrightnessHDRScale's value in light_environment, aka the amount to scale direct light by when compiling for HDR. If this isn't present, it's likely 1 or simply undefined in the sky list.|(Scale)}}
| #default = Ideal HDR Brightness {{Hover info|The value in parentheses is BrightnessHDRScale's value in light_environment, aka the amount to scale direct light by when compiling for HDR. If this isn't present, it's likely 1 or simply undefined in the sky list.|(Scale)}}
| ru = Яркость с HDR {{Hover info|Значение в скобках — это значение BrightnessHDRScale в light_environment, также известное как величина масштабирования прямого света при компиляции с HDR. Если это не указано, то, скорее всего, значение равно 1 или просто не определено в списке настроек неба.|(Масштаб)}}
| ru = Яркость с HDR {{Hover info|Значение в скобках — это значение BrightnessHDRScale в light_environment, также известное как величина масштабирования прямого света при компиляции с HDR. Если это не указано, то, скорее всего, значение равно 1 или просто не определено в списке настроек неба.|(Масштаб)}}
| zh = 理想的 HDR 亮度 {{Hover info|括号中的值是 light_environment 中 BrightnessHDRScale 的值,也就是在为 HDR 编译时缩放直接光的量。如果这不存在,则可能是 1 或在天空列表中未定义。|(Scale)}} }}
| zh = 理想的 HDR 亮度 {{Hover info|括号中的值是 light_environment 中 BrightnessHDRScale 的值,也就是在为 HDR 编译时缩放直接光的量。如果这不存在,则可能是 1 或在天空列表中未定义。|(Scale)}} }}


| Ideal HDR Ambience = {{Autolang
| Ideal HDR Ambience = {{#switch: {{language}}
| Ideal HDR Ambience {{Hover info|The value in parentheses is AmbientHDRScale's value in light_environment, aka the amount to scale ambient light by when compiling for HDR. If this isn't present, it's likely 1 or simply undefined in the sky list.|(Scale)}}
| #default = Ideal HDR Ambience {{Hover info|The value in parentheses is AmbientHDRScale's value in light_environment, aka the amount to scale ambient light by when compiling for HDR. If this isn't present, it's likely 1 or simply undefined in the sky list.|(Scale)}}
| ru = Атмосфера с HDR {{Hover info|Значение в скобках — это значение AmbientHDRScale в light_environment, также известное как величина масштабирования атмосферного света при компиляции с HDR. Если это не указано, то, скорее всего, значение равно 1 или просто не определено в списке настроек неба.|(Масштаб)}}
| ru = Атмосфера с HDR {{Hover info|Значение в скобках — это значение AmbientHDRScale в light_environment, также известное как величина масштабирования атмосферного света при компиляции с HDR. Если это не указано, то, скорее всего, значение равно 1 или просто не определено в списке настроек неба.|(Масштаб)}}
| zh = 理想的 HDR 氛围 {{Hover info|括号中的值是 AmbientHDRScale 在 light_environment 中的值,也就是编译 HDR 时缩放环境光的量。如果这不存在,则可能是 1 或在天空列表中未定义。|(Scale)}} }}
| zh = 理想的 HDR 氛围 {{Hover info|括号中的值是 AmbientHDRScale 在 light_environment 中的值,也就是编译 HDR 时缩放环境光的量。如果这不存在,则可能是 1 或在天空列表中未定义。|(Scale)}} }}


| ISSA =  {{Autolang
| ISSA =  {{#switch: {{language}}
| Ideal Sun Spread Angle
| #default = Ideal Sun Spread Angle
| ru = Угол падения солнечных лучей
| ru = Угол падения солнечных лучей
| zh = 理想的太阳传播角度 }}
| zh = 理想的太阳传播角度 }}


| IDA =  {{Autolang
| IDA =  {{#switch: {{language}}
| Ideal Directional Angle
| #default = Ideal Directional Angle
| ru = Угол направленного света
| ru = Угол направленного света
| zh = 理想的定向(Directional)角度 }}
| zh = 理想的定向(Directional)角度 }}


| IDP =  {{Autolang
| IDP =  {{#switch: {{language}}
| Ideal Directional Pitch
| #default = Ideal Directional Pitch
| ru = Атмосфера направленного света
| ru = Атмосфера направленного света
| zh = 理想的定向球场(Pitch) }}
| zh = 理想的定向球场(Pitch) }}


| IDB =  {{Autolang
| IDB =  {{#switch: {{language}}
| Ideal Directional Brightness
| #default = Ideal Directional Brightness
| ru = Яркость направленного света
| ru = Яркость направленного света
| zh = 理想的定向亮度 }}
| zh = 理想的定向亮度 }}


}}</onlyinclude>
}}</onlyinclude>

Revision as of 18:48, 5 August 2024

English (en)Русский (ru)中文 (zh)
Icon-settings.png
Subpage of strings
It contains various translatable and untranslatable strings that are used in the template or anywhere else.
To preview translated strings, select languages on the top right bar.
Icon-gnome-document-open.pngDocumentation
Number of strings:11
Approximate status of translation:English (en) 100% Русский (ru) 100% 中文 (zh) 100% 
  • Example Map
  • Ideal Sun Angle
  • Ideal Sun Pitch
  • Ideal Brightness
  • Ideal Ambience
  • Ideal HDR Brightness (Scale)
  • Ideal HDR Ambience (Scale)
  • Ideal Sun Spread Angle
  • Ideal Directional Angle
  • Ideal Directional Pitch
  • Ideal Directional Brightness