This article relates to the game "Portal 2". Click here for more information.

Ru/Hard Light: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Ru
Jump to navigation Jump to search
m (Kestrelguy moved page Hard Light Surface:ru to Hard Light:ru: moved to match location of English page.)
m (updated language bar.)
Line 1: Line 1:
{{otherlang2
{{lang|title=Мосты плотного света|Hard Light}}{{p2 topicon|suf=:ru}}[[Category:Portal 2 Level Design:ru]][[Category:Portal 2 Tutorials:ru]]
|title=Мосты плотного света
[[File:1024_hardlightwall.jpg|thumb|right|300px|Мосты плотного света в ''Portal 2''.]]
|en=Hard_Light_Surface
{{portal2|suf=:ru}} '''Мосты плотного света''' и '''Стены плотного света''' - это элемент головоломок {{Portal2|suf=:ru|3}}. Это твердая пластина света, идущая от специального излучателя, которую можно перенаправить через порталы (как [[Thermal Discouragement Beam:ru|лазеры]] или [[Prop_tractor_beam:ru|экскурсионные воронки]]). Мосты - горизонтальные, игрок может встать на них. Стены - вертикальные, могут использоваться как щит от турелей или для отбивания летящих предметов, например, кубов. Оба вида можно окрасить любым [[Gel (Portal 2):ru|гелем]], при этом только синий и оранжевый гели сохранят свои функции. Через мосты (стены) света можно устанавливать порталы, и они пропускают лазеры (поэтому преобразующий и отражающий гели на них не работают). Окрашивание одной стороны моста или стены влияет и на другую сторону.
}}
 
[[File:1024_hardlightwall.jpg|thumb|right|300px|Мосты плотного света в [[Portal 2]].]]
 
{{portal2}} '''Мосты плотного света''' и '''Стены плотного света''' - это элемент головоломок [[Portal 2]]. Это твердая пластина света, идущая от специального излучателя, которую можно перенаправить через порталы (как [[Thermal Discouragement Beam:ru|лазеры]] или [[Prop_tractor_beam:ru|экскурсионные воронки]]). Мосты - горизонтальные, игрок может встать на них. Стены - вертикальные, могут использоваться как щит от турелей или для отбивания летящих предметов, например, кубов. Оба вида можно окрасить любым [[Gel (Portal 2):ru|гелем]], при этом только синий и оранжевый гели сохранят свои функции. Через мосты (стены) света можно устанавливать порталы, и они пропускают лазеры (поэтому преобразующий и отражающий гели на них не работают). Окрашивание одной стороны моста или стены влияет и на другую сторону.
{{bug:ru|В одиночной кампании гель не сохраняется на поверхности моста. Так происходит потому, что нигде в официальной кампании эта возможность не используется.}}
{{bug:ru|В одиночной кампании гель не сохраняется на поверхности моста. Так происходит потому, что нигде в официальной кампании эта возможность не используется.}}
{{tip:ru|Мосты плотного света можно обнаруживать с помощью триггера с флагом "Everything" и фильтром, детектирующим <code>projected_wall_entity</code>.}}
{{tip:ru|Мосты плотного света можно обнаруживать с помощью триггера с флагом "Everything" и фильтром, детектирующим <code>projected_wall_entity</code>.}}
==Создание==
==Создание==
Мосты плотного света излучаются одним {{en}} [[prop_wall_projector]]. Чтобы сделать 'грязный' вариант, задайте {{en}} [[keyvalue|ключевое значение]] "skin" на 1.
Мосты плотного света излучаются одним {{ent:ru|prop_wall_projector}}. Чтобы сделать 'грязный' вариант, задайте [[keyvalue|ключевое значение]] {{en}} "skin" на 1.


==Ссылки==
==Ссылки==
[http://forums.thinkingwithportals.com/downloads.php?view=detail&df_id=343 Карта-пример], использующая это руководство. VMF прилагается.
[http://forums.thinkingwithportals.com/downloads.php?view=detail&df_id=343 Карта-пример] {{en}}, использующая это руководство. VMF прилагается.
 
[[Category:Portal 2 Level Design:ru]]
[[Category:Portal 2 Tutorials:ru]]

Revision as of 19:03, 10 May 2022

English (en)Deutsch (de)Français (fr)Русский (ru)中文 (zh)Translate (Translate)
Мосты плотного света в Portal 2.

Portal 2 Мосты плотного света и Стены плотного света - это элемент головоломок Portal 2. Это твердая пластина света, идущая от специального излучателя, которую можно перенаправить через порталы (как лазеры или экскурсионные воронки). Мосты - горизонтальные, игрок может встать на них. Стены - вертикальные, могут использоваться как щит от турелей или для отбивания летящих предметов, например, кубов. Оба вида можно окрасить любым гелем, при этом только синий и оранжевый гели сохранят свои функции. Через мосты (стены) света можно устанавливать порталы, и они пропускают лазеры (поэтому преобразующий и отражающий гели на них не работают). Окрашивание одной стороны моста или стены влияет и на другую сторону. Template:Bug:ru Template:Tip:ru

Создание

Мосты плотного света излучаются одним prop_wall_projector. Чтобы сделать 'грязный' вариант, задайте ключевое значение

Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

"skin" на 1.

Ссылки

Карта-пример

Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

, использующая это руководство. VMF прилагается.