Ru/Fling

Пролёт - основной навык перемещения в Portal(en) и Portal 2(en), в котором игрок перенаправляет вверх или в сторону кинетическую энергию от падения объекта или самого себя.

Однако, реализации в обеих играх немного различаются.

Маневрирование в воздухе

В Portal игрок может буквально изгибать дугу своего полёта в сторону, примерно так же, как Подрывник или Солдат в Team Fortress 2(en). В Portal 2(en) практически нет маневрирования в воздухе; оно сведено к незначительным изгибам, и его можно точно предсказать, или оно может быть результатом предварительных расчётов.

Средства отладки Portal 2(en) позволяют визуально отобразить предугаданные дуги полёта.^[Как?]

В Portal 2(en) невозможно прыгать в портал в приседе, прыгание в приседе просто игнорируется. В Portal можно войти в портал на полу диагонально в приседе, чтобы выполнить особый полёт, и пролететь через портал в приседе, чтобы увеличить дистанцию полёта. В Portal 2(en) приседание ни на что не влияет, но диагональный полёт всё ещё возможен, если портал расположен на диагональной поверхности или если игрок входит в портал по диагонали.

Полёты в Portal 2(en) можно полностью срежиссировать, не используя видимые воздушные панели веры(en), с помощью trigger_catapult(en). Это широко используется в местах, где дизайнеру нужно, чтобы игрок смог приземлиться в узком месте, тем самым фактор 'случайной смерти' сводится к минимуму.

Физические предметы

С физическими предметами (кубами) в Portal(en) и Portal 2(en) обращаются по-разному. В Portal используется примерно та же система, что и в гравипушке, поскольку предмет сохраняет большинство своих физических свойств. В Portal 2(en) некоторые физические свойства убираются, чтобы игрок мог пролетать вместе с этими предметами без больших проблем.

Кроме того, в Portal(en) можно убить себя падающим сверху предметом, или врезавшись в неподвижный предмет. В Portal 2(en) не получает повреждений от взаимодействия с физическими предметами.