Ru/SketchUp Source Tools: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Ru
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (obsolete language category)
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{otherlang2|
{{lang|title=SketchUp Source Tools|SketchUp_Source_Tools}}
en=SketchUp_Source_Tools|
ru=SketchUp_Source_Tools:ru|}}
SketchUp Source Tools позволяют вам создавать 3D контент для игр на движке Source используя [http://sketchup.google.com/ Google SketchUp]. У них есть два экспортера: один для .VMF и второй для .SMD.
SketchUp Source Tools позволяют вам создавать 3D контент для игр на движке Source используя [http://sketchup.google.com/ Google SketchUp]. У них есть два экспортера: один для .VMF и второй для .SMD.


== .VMF экспортер ==
== .VMF экспортер ==
Этот плагин позволяет экспортировать модели из SketchUp в Hammer, редактор окружающей среды.  
Этот плагин позволяет экспортировать модели из SketchUp в Hammer, редактор окружающей среды.  
Hammer используется для создания уровней для таких игр как Half Life, Portal, Counter Strike, Day of Defeat и Left 4 Dead.
Hammer используется для создания уровней для таких игр как Half-Life, Portal, Counter-Strike, Day of Defeat и Left 4 Dead.


* Больше информации на [[SketchUp to Hammer Export plugin]].
* Больше информации на {{L|SketchUp to Hammer Export plugin}}.


== .SMD экспортер ==
== .SMD экспортер ==
Line 16: Line 13:
которые в дальнейшем могут использоваться для декорирования вашей карты.
которые в дальнейшем могут использоваться для декорирования вашей карты.


* Больше информации на [[SketchUp to SMD Export plugin]].
* Больше информации на {{L|SketchUp to SMD Export plugin}}.


== Установка  ==
== Установка  ==


1. Для начала загрузите '''SketchUp'''. Вы можете найт последнюю версию здесь: [http://sketchup.google.com/download/].
1. Для начала загрузите '''SketchUp'''. Вы можете найти последнюю версию здесь: [http://sketchup.google.com/download/].
: Вы можете использовать любую из бесплатных версий или "Pro" весрию SketchUp, которая содержит дополнительные функции. Плагин Hammertime работает с любой версией SketchUp от 5 до 7.
: Вы можете использовать любую из бесплатных версий или "Pro" весрию SketchUp, которая содержит дополнительные функции. Плагин Hammertime работает с любой версией SketchUp от 5 до 7.


2. Установите SketchUp. Просто запустите его и он уже готов к работе. Он предложит вам выбрать шаблон, выберите первый. Если появилось 3D окно с человечком, то вы всё сделали правильно. Теперь мы можем установить нужные плагины для работы с движком Source.
2. Установите SketchUp. Просто запустите его и он уже готов к работе. Он предложит вам выбрать шаблон, выберите первый. Если появилось 3D окно с человечком, то вы всё сделали правильно. Теперь мы можем установить нужные плагины для работы с движком Source.


3. Далее вы должны установить плагины для работы с [[Authoring Tools/SDK (Left 4 Dead)|Left 4 Dead Authoring Tools]] или [[Source SDK]].Для работы с L4D Authoring Tools, плагины можно найти здесь:  
3. Далее вы должны установить плагины для работы с {{L|Authoring Tools/SDK (Left 4 Dead)|Left 4 Dead Authoring Tools}} или {{L|Source SDK}}.Для работы с L4D Authoring Tools, плагины можно найти здесь:  


  C:\Program Files\Valve\Steam\SteamApps\common\left 4 dead\sdk_tools\plugins\sketchup
  C:\Program Files\Valve\Steam\SteamApps\common\left 4 dead\sdk_tools\plugins\sketchup
Line 53: Line 50:
| <code>valve</code> (folder) || Содержит необходимые файлы.
| <code>valve</code> (folder) || Содержит необходимые файлы.
|-
|-
| <code>valve_library</code> (folder) ||Содержит примеры и некоторые компоненты.
| <code>valve_library</code> (folder) || Содержит примеры и некоторые компоненты.
|}
|}


Line 72: Line 69:
* [http://www.sketchucation.com/ SketchUcation - Сайт с моделями и текстурами для Google SketchUp]
* [http://www.sketchucation.com/ SketchUcation - Сайт с моделями и текстурами для Google SketchUp]


[[Category:Level_Design]]
{{ACategory|Level_Design}}
[[Category:SketchUp]]
{{ACategory|SketchUp}}

Latest revision as of 04:05, 22 August 2024

English (en)Русский (ru)Translate (Translate)

SketchUp Source Tools позволяют вам создавать 3D контент для игр на движке Source используя Google SketchUp. У них есть два экспортера: один для .VMF и второй для .SMD.

.VMF экспортер

Этот плагин позволяет экспортировать модели из SketchUp в Hammer, редактор окружающей среды. Hammer используется для создания уровней для таких игр как Half-Life, Portal, Counter-Strike, Day of Defeat и Left 4 Dead.

.SMD экспортер

Этот плагин используется для создания моделей для пропов или статичных моделей, которые в дальнейшем могут использоваться для декорирования вашей карты.

Установка

1. Для начала загрузите SketchUp. Вы можете найти последнюю версию здесь: [1].

Вы можете использовать любую из бесплатных версий или "Pro" весрию SketchUp, которая содержит дополнительные функции. Плагин Hammertime работает с любой версией SketchUp от 5 до 7.

2. Установите SketchUp. Просто запустите его и он уже готов к работе. Он предложит вам выбрать шаблон, выберите первый. Если появилось 3D окно с человечком, то вы всё сделали правильно. Теперь мы можем установить нужные плагины для работы с движком Source.

3. Далее вы должны установить плагины для работы с Left 4 Dead Authoring Tools(en) или Source SDK(en).Для работы с L4D Authoring Tools, плагины можно найти здесь:

C:\Program Files\Valve\Steam\SteamApps\common\left 4 dead\sdk_tools\plugins\sketchup

А для Source SDK здесь :

C:\Program Files\Steam\steamapps\USERNAME\sourcesdk\sketchup
Note.pngПримечание:Некоторым пользователя придется удалить и заново установить Source SDK чтобы увидеть новые плагины.


4. Далее вы должны скопировать все файлы и папки в папку плагинов SketchUp. Расположение папки с плагинами может отличатся в различных версиях, но чаще всего она находится здесь:

C:\program Files\Google\Google SketchUp 7\Plugins

5. Важно чтобы были скопированы следующие папки и файлы:

File Description
vmf_export.rbs Этот скрипт выполняет vmf экспорт.
smd_export.rbs Этот скрипт выполняет smd экспорт.
valve_sketchup_tools_config.rb Конфигурация.
valve (folder) Содержит необходимые файлы.
valve_library (folder) Содержит примеры и некоторые компоненты.

6. Запуск SketchUp.

В меню Модули находятся инструменты "Export VMF..." и "Export SMD..."

Всё! SketchUp готов к работе с движком Source.

Комментарии и баги

Дополнительные ссылки