This page needs to be translated.こページ必要に翻訳。
こページがインフォメーションのみ部分的にか、不正解か 翻訳する, またはこページがまだ翻訳ないっている。
このページが翻訳できない場合や、時間をかけずに翻訳できない場合は、このページを削除するように要求することができます。
記事が
代替言語 ガイド
に準拠していることを確認してください。
Valveのテクノロジーを使用したMODの作成
"MOD"(他のゲームのコアテクノロジーを基としたゲーム)の作成が、新しいゲームを開発する最良の方法であることがとても頻繁にあります。Source Engine(訳注:HL2のゲームエンジンの名前)のように定評のあるゲームテクノロジーを基とすることで、チームの時間と努力をレンダリングテクノロジーやネットワークコードや衝突検知といったことではなく、クリエイティブなゲームプレイや独自のコンテントといったものに向けることができます。Source EngineとそのSDKは市場において一番効率的で、完全で強力なゲーム開発環境を提供します。そしてもしあなたがHalf-Life 2かCounter-Strike: Sourceを持っているのなら、もう既に完全なSDKを使用する権利があるのです。このSDKが自分のゲームを作るのに必要なもの全てです。
なぜSource Engineを使用するのか?
Source Engineを使用してMODとして自分のゲームを作るのがなぜ理にかなっているのかを示す理由の一部を以下にあげます:
Valve
- ValveはMODコミュニティを熱心に支援することを続けます
- またValveにはMODを完全な商用製品まで育てたという実績があります
Source EngineとSteamはMODのことを考えて設計されました
- SDKは継続的にそして自動的に更新されます。新機能(例:HDRなど)も含みます
- 強力な(そして無料の!)コンテント開発ツールセットが同梱されています
- Source Engineは市場における最も柔軟で強力なエンジンです。
- Source Engine/Steamプラットホームによってプレイヤー/カスタマーと直接関係を持つことができます
他の全てのアクションゲームエンジンのプレイヤーの合計を上回る大きなプレイヤーベース
- 一番人気のプラットホームの一部であることからMODの注目性が生まれます
- 巨大で、既に確立されたコミュニティとオーディエンスへのアクセス
- オンラインPCアクションゲームの88%を占めるSteamのゲーム
- 1ヶ月に約50億分のプレイヤープレイ分
- 50,000のゲームサーバ
- 常に100,000から220,000の同時接続ユーザ
- グラフ
付属物: Half-Life 2の作成に使われた全てのツール
- HL2のソースコード同梱
- モデル作成を行うSoftimage XSI|EXP
- ハンマーマップエディタ
- 画像と例付きの完全なドキュメンテーション
- コミュニティによるチュートリアルによって詳細まで補足
- FacePoser(振り付けシーン作成)
- Half-Lifeモデルビューワー
Source Engineの力
どのカテゴリにおいてもSource Engineは業界を主導するパフォーマンスを約束します。
- レンダラー
- マテリアルシステム
- 高度なキャラクタ
- 物理
- 高度なAI
- マルチプレイヤーネットワークコード
- サウンドシステム
- UI (Vgui)
- プログラミング
- ツール
Source Engineの機能についてはここを参照してください。
作成を開始しましょう!
- Steamを入手します
- SDKをSteamから入手します
- コミュニティに加わり、アイデアをWikiに追加し、ページで問題を議論し、メーリングリストに入りましょう
- 作成を開始します!
This page is
protected from editing to prevent vandalism.
Please discuss changes on the talk page. Building a "mod" (a game which relies on another game's core technology) is very often the best way to develop a new game. When you rely on game technology as well-established as the Source engine, your team's time and effort can be spent building creative gameplay and unique content rather than on things like rendering technology or network code or collision detection. The Source Engine and its associated SDK provide the most efficient, complete, and powerful game development package on the market. And if you already own Half-Life 2 or Counter-Strike: Source, you've already got access to the full SDK. That's everything you need to start building your game.
Why Source?
Here are some reasons why it makes sense to build your game as a mod using the Source Engine:
Valve
- Valve remains dedicated to supporting the mod community.
- Valve also has a proven track record for turning mods into full-fledged commercial products.
Source and Steam have been designed with mods in mind
- The SDK is updated continuously and automatically, including new features (like HDR).
- A powerful (and free!) suite of content-development tools is included.
- Source is simply the most flexible and most powerful engine on the market.
- The Source/Steam platform allows you to have a direct relationship with your players/customers.
A larger player base than all other action-game engines combined
- Mod visibility comes from being a part of the most popular platform.
- Access to a huge, established community and audience.
- Steam games account for 88% of online action PC games.
- Approximately 5 billion player-minutes per month
- 50,000 game servers
- 100,000 to 220,000 simultaneous users at any given moment
Included: all of the tools used to build Half-Life 2
- HL2 source code included
- Softimage XSI|EXP for model building
- The Hammer level editor
- Fully documented with images and examples
- Complemented with in-depth community tutorials
- FacePoser
- Half-Life Model Viewer
The power of the Source Engine
In every category, the Source Engine delivers proven industry-leading performance.
- Renderer
- Materials System
- Advanced Characters
- Physics
- Advanced AI
- Multiplayer Network Code
- Sound System
- UI (Vgui)
- Programming
- Tools
Read about the features of the Source Engine.
You're ready to start building!
