L4D2 Level Design/Gauntlet Finale/zh

语言子页面

该子页面用于在 L4D2 Level Design/Gauntlet Finale 页面上以 中文 (Chinese) 显示内容。

如果你已编辑本语言子页面，不要忘记通过点击右边的按钮刷新根页面。否则，内容不会更新。

刷新根页面

本简体中文页面由大康翻译。更新于2022年4月17日。

---

本文需要更新以包含有关该主题的当前信息。
记得在本文的讨论页上查看标记者留下的任何注释。

Stub

这篇文章是一个小作品，您可以帮助我们完善它。

求生之路2 在《教区》战役中引入了长途救援终局。该结局要求玩家逃到关卡的尽头，而救援车辆已经在等待他们，而不是让玩家在封闭的区域中待命。在教区中，玩家必须穿过一座桥才能到达救援直升机。

你可能希望遵循本文基于 c5m5_bridge.vmf 的反编译地图。

概述

本结局（长途救援结局）主要由标准结局组成，并进行了一些新的添加和修改：

• trigger_finale 使用“Gauntlet”作为结局类型(Finale Type)设置。
• 一个 info_target，在地图末端靠近救援车辆的地方命名为“nav_flow_target”，但不在标有 RESCUE_VEHICLE 的导航网格上。否则它将被阻止并且不会生成导航流。
• 通常没有救援房间，但如果添加了救援房间，则应该可以使用。如果在到达终局区域之前发生了战斗，请考虑添加一个。
• 默认情况下，结局取决于 director_gauntlet.nuc 脚本，即使没有设置“脚本文件”字段。
  
  注意:在“脚本文件”(Script File) 字段中定义不同的脚本将首先运行默认的 director_gauntlet，然后它将运行你定义的任何脚本。

长途救援结局结构不是很灵活，应考虑解决方法。在准备逃生车辆之前，只允许生成一只 Tank。"director_debug 1"显示，在 trigger_finale 第二次触发 GauntletStopPanic 时，它被认为是一个转义序列。

director_gauntlet.nuc

这是原始的 Gauntlet Finale 脚本，如果你想根据自己的目的对其进行调整。

Msg("Initiating Gauntlet\n");

DirectorOptions <-
{
	PanicForever = true
	PausePanicWhenRelaxing = true

	IntensityRelaxThreshold = 0.99
	RelaxMinInterval = 25
	RelaxMaxInterval = 35
	RelaxMaxFlowTravel = 400

	LockTempo = 0
	SpecialRespawnInterval = 20
	PreTankMobMax = 20
	ZombieSpawnRange = 3000
	ZombieSpawnInFog = true

	MobSpawnSize = 5
	CommonLimit = 5

	GauntletMovementThreshold = 500.0
	GauntletMovementTimerLength = 5.0
	GauntletMovementBonus = 2.0
	GauntletMovementBonusMax = 30.0

	// 测试进度的桥梁长度。
	BridgeSpan = 20000

	MobSpawnMinTime = 5
	MobSpawnMaxTime = 5

	MobSpawnSizeMin = 5
	MobSpawnSizeMax = 20

	minSpeed = 50
	maxSpeed = 200

	speedPenaltyZAdds = 15

	CommonLimitMax = 30

	function RecalculateLimits()
	{
	// 根据进度增加共同限制
	    local progressPct = ( Director.GetFurthestSurvivorFlow() / BridgeSpan )
	    
	    if ( progressPct < 0.0 ) progressPct = 0.0;
	    if ( progressPct > 1.0 ) progressPct = 1.0;
	    
	    MobSpawnSize = MobSpawnSizeMin + progressPct * ( MobSpawnSizeMax - MobSpawnSizeMin )


	// 根据速度增加共同限制   
	    local speedPct = ( Director.GetAveragedSurvivorSpeed() - minSpeed ) / ( maxSpeed - minSpeed );

	    if ( speedPct < 0.0 ) speedPct = 0.0;
	    if ( speedPct > 1.0 ) speedPct = 1.0;

	    MobSpawnSize = MobSpawnSize + speedPct * ( speedPenaltyZAdds );
	    
	    CommonLimit = MobSpawnSize * 1.5
	    
	    if ( CommonLimit > CommonLimitMax ) CommonLimit = CommonLimitMax;
	    

	}
}

function Update()
{
	DirectorOptions.RecalculateLimits();
}

提示

Bridge Span Value (大桥跨度值)

该脚本有一个“BridgeSpan”设置，用于确定 Gauntlet 区域的长度，以便计算对抗游戏的进度。
此值以 Hammer 单位为单位，只需在 trigger_finale 一侧创建一个固实体，而另一侧是救援车辆所在的位置，就可以轻松地在 Hammer 中获取该值。
如下图所示，这个画笔实体的宽度为 20096.0 个单位。所以脚本设置为 20000 单位以使数字四舍五入。

另请参阅

求生之路2关卡设计

---

求生之路2关卡设计

← 求生之路2关卡设计/清道夫结局

求生之路2关卡设计/自定义结局 →