Масштабы размеров

From Valve Developer Community
< Ru
Jump to navigation Jump to search
English (en)Русский (ru)Translate (Translate)

В большинстве игр используются разные масштабы, но наиболее распространенными являются 1:12 и 1:16 для моделей игроков и геометрии/реквизита соответственно.

Icon-Important.pngВажно: Используйте эти размеры как ориентировочные! Это приблизительные соотношения размеров; на практике гораздо чаще размеры определяются на глаз. Некоторые вещи в игре (например, здания и модели, а также двери и мусорные баки и прочие предметы) могут быть увеличены на треть (⅓, ~33%) по сравнению с реальными прототипами (16 единиц для реквизита против 12 единиц для персонажей людей), чтобы лучше соответствовать степеням двойки в существующих инструментах.

Масштаб карты

1 фут : 12 единиц Hammer

Обычно используется для персонажей людей и других разнообразных моделей.

Сетка карты Имперская Метрическая Примечание
~0.3937 ~0.39″ 1 см 1 сантиметр †
1 1″ 2.54 см 1 дюйм
2 2″ ~5 см
4 4″ ~10.1 см
8 8″ ~20 см
12 1′ ~30.4 см 1 фут
16 1′ 4″ ~40.6 cm
24 2′ ~61 см
28 2′ 4″ ~71 см
32 2′ 8″ ~81 см
36 3′ ~91 см
~39.37008 ~3′ 3″ 1 м 1 метр
45 3′ 9″ ~1.14 м
48 4′ ~1.21 м
62 5′ 2″ ~1.57 м
64 5′ 4″ ~1.63 м
72 6′ ~1.83 м
96 8′ ~2.44 м
108 9′ ~2.74 м
128 9′ 8″ ~3.25 м
160 13′ 4″ ~4.06 м
192 16′ ~4.88 м
256 21′ 4″ ~6.5 м
512 42′ 8″ ~13 м
† Неприменима в редакторе (за исключением микросетки в Hammer++ Hammer++)

1 фут : 16 единиц Hammer

Обычно используется для геометрии карты и моделей реквизита.

Сетка карты Имперская Метрическая Примечание
~0.5249 ~0.3937″ 1 см 1 сантиметр †
1 0.75″ 1.905 см
~1.3333 1″ 2.54 см 1 дюйм
2 1.5″ 3.81 см
4 3″ 7.62 см
8 6″ 15.24 см
12 9″ 22.86 см
16 1′ 30.48 см 1 фут
20 1′ 3″ 38.1 см
24 1′ 6″ 45.72 см
28 1′ 9″ 53.34 см
32 2′ 60.96 см
36 2′ 3″ 68.58 см
40 2′ 6″ 76.2 см
44 2′ 9″ 83.82 см
45 2′ 9.75″ 85.725 см
48 3′ 91.44 см
~52.4934 ~39.37′ 1 м 1 метр
56 3′ 6″ ~1.07 м
64 4′ ~1.22 м
72 4′ 6″ ~1.37 м
80 5′ ~1.52 м
96 6′ ~1.83 м
108 6′ 9″ ~2.06 м
128 8′ ~2.44 м
160 10′ ~3.05 м
192 12′ ~3.66 м
256 16′ ~4.88 м
512 32′ ~9.75 м
† Неприменима в редакторе (за исключением микросетки в Hammer++ Hammer++)

Масштаб небосвода

1 фут : 1 единица Hammer (1⁄16 от размеров основной карты)

Обычно применяется при создании небосвода(en) (за исключением Left 4 Dead Left 4 Dead & Left 4 Dead 2 Left 4 Dead 2).

Единица Шаг сетки небосвода Имперская Метрическая Другое/примечания
16 единиц сетки Hammer 1 1′ 30.48 см Соотношение едниц исходной карты к единицам небосвода в Hammer равно 1:16
100 ярдов 300 300 футов ~91.4 м Исходная имперская величина
100 метров ~328 1⁄12 ~328 1⁄12 фута 100 м Исходная метрическая величина
1 километр ~3,283 4⁄12 ~3,283 4⁄12 фута 1 км Исходная метрическая величина
1 миля 5,280 5,280 футов ~1.6 км Исходная имперская величина - 1,670 ярд
1 акр 43,560² (66 × 660) 43,560 футов² (66 × 660) ~4,047 м² (~20 × ~201) Исходная имперская величина - 1⁄640 миля², ~0.405 га, 4840 ярд²
1 гектар ~107,639² (~328 × ~328) ~107,639 футов² (~328 × ~328) 10,000 м² (100 × 100) Исходная метрическая величина - ~11,960 ярд²

2 фута : 1 единица Hammer (1⁄32 от размеров основной карты)

Обычно применяется при создании небосвода, специально для Left 4 Dead Left 4 Dead и Left 4 Dead 2 Left 4 Dead 2, в которых используется масштаб 1⁄32 вместо 1⁄16

Единица Шаг сетки небосвода Имперская Метрическая Другое/примечания
32 единиц сетки Hammer 1 2′ 60.96 см Соотношение едниц исходной карты к единицам небосвода в Hammer равно 1:16
100 ярдов 150 300 футов ~91.4 м Исходная имперская величина
100 метров ~164 ~328 1⁄12 фута 100 м Исходная метрическая величина
1 километр ~1,640 ~3,283 4⁄12 фута 1 км Исходная метрическая величина
1 миля 2,640 5,280 футов ~1.6 км Исходная имперская величина
1 акр 10,890² (33 × 330) 43,560 футов² (66 × 660) ~4,047 м² (~20 × ~201) Исходная имперская величина - Является дробной величиной по размерам, а не площади.
1 гектар ~26,910² (~164 × ~164) ~107,639 футов² (~328 × ~328) 10,000 м² (100 × 100) Исходная метрическая величина - Является дробной величиной по размерам, а не площади.

Смотреть также