Server Queries:fr

From Valve Developer Community
Revision as of 07:57, 18 January 2008 by Cortexd (talk | contribs) (début de la traduction)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Il est possible d'interroger un serveur de jeu en ligne, en utilisant des paquets UDP/IP. Ce document décrit les différents formats des paquets ainsi que le protocole permettant de les traiter.

Types de données élémentaires

Chaque requête ou réponse serveur utilise cinq types de données élémentaires agencés ensemble pour former un flux de données. Tous ces types sont little-endian, il n'y a donc aucune conversion à effectuer sur un processeur x86.

Nom Description
byte caractère non signé (8 bits)
short entier court signé (16 bits)
long entier long signé (32 bits)
float nombre à virgule flottante (32 bits)
string suite d'octets de longueur variable terminée par le caractère NUL

Template:Otherlang:fr Template:Otherlang:fr:en