SDK Docs/pl

Language subpage

This subpage is used on the SDK Docs page to display content in polski (Polish).

If you have edited the language subpage, do not forget to purge the base page by clicking on the button on the right. Otherwise, its contents will not be updated.

Purge the base

This translated page needs to be updated.

Ta przetłumaczona strona wymaga aktualizacji.

Możesz pomóc poprzez aktualizację tłumaczenia.

Upewnij się również, że artykuł stara się być zgodny z przewodnikiem po językach alternatywnych.

Instalacja Source SDK · Najczęściej zadawane pytania · Uwagi wydawnicze

Modding	Tworzenie, organizacja i publikowanie twojego projektu.
Tworzenie map	Mapy są podstawą silnika Source gdzie wszystko łączy się w całość.
Programowanie	Kod modu określa świat i zasady gry.
Skryptowanie	Skryptowanie może być używane do dodawania nowych funkcji lub logiki do podmiotów.
Modelowanie	Modele to obiekty 3D które są obecne w świecie gry.
System materiałów	W silniku Source tekstury i shadery łączy się by tworzyć materiały.
System dźwięku	Dokumentacja na temat obsługi dźwięków w silniku Source.
System cząsteczkowy	Efekty takie jak dym, krew czy ogień tworzy się przy użyciu cząsteczek.
Sztuczna Inteligęcja	SI kontroluje zachowanie wszystkich poza najprostszymi działaniami postaci niezależnych.
Choreografia	Dodaj życia postaciom przy pomocy narzędzi do tworzenia choreografii.
Filmmaker	twórz filmy w Silniku Source.
Tutoriale	Przewodniki opisujące krok po kroku różne zagadnienia.
Technika	Techniczne aspekty silnika Source.
Słownik	Wyjaśnienia pojęć których możesz nie rozumieć.
Oficjalne Narzędzia	oficjalne narzędzia stworzone przez Valve dla ich gier
Inne narzędzia	Przydatne narzędzia deweloperskie nie pochodzące od Valve.
I/O System	The I/O system stanowi podstawę większości poziomów w grach/modach opartych na silniku Source.