Difference between revisions of "Portal 2 Level Creation:fr"

From Valve Developer Community
Jump to: navigation, search
(References)
(Elements)
Line 45: Line 45:
  
 
{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
 
{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
==Elements==
+
==Éléments==
 
===Puzzle===
 
===Puzzle===
*[[Button (Portal 2)|Button]]
+
*[[Button (Portal 2):fr|Boutton]]
*[[Cube (Portal 2)|Cube]]
+
*[[Cube (Portal 2):fr|Cube]]
*[[Discouragement Beam]]
+
*[[Discouragement Beam:fr|Discouragement Beam]]
*[[Diversity Vent]]
+
*[[Diversity Vent:fr|Vent à diversité]]
*[[Test Door (Portal 2)|Door]]
+
*[[Test Door (Portal 2):fr|Portes]]
*[[Emancipation Grid]]
+
*[[Emancipation Grid:fr|Grille d’émancipation ]]
*[[Excursion Funnel]]
+
*[[Excursion Funnel:fr|Halo d’excursion]]
*[[Faith Plate]]
+
*[[Faith Plate:fr|Faith Plate]]
*[[Fling (Portal 2)|Fling]]
+
*[[Fling (Portal 2):fr|Fling]]
*[[Gel (Portal 2)|Gel]]
+
*[[Gel (Portal 2):fr|Gel]]
*[[Hard Light]]
+
*[[Hard Light:fr|Pont de lumière]]
*[[Panels]]
+
*[[Panels:fr|Panneaux]]
  
===Hazard===
+
===Danger===
*[[Pit (Portal 2)|Pit]]
+
*[[Pit (Portal 2):fr|Puits broyeur]]
*[[Crusher]]
+
*[[Crusher:fr|Broyeur]]
*[[Discouragement Field]]
+
*[[Discouragement Field:fr|Grille de lasers]]
*[[Shredder]]
+
*[[Shredder:fr|Broyeur tournant]]
*[[Slime Water]]
+
*[[Slime Water:fr|Eau polué]]
*[[Turret (Portal 2)|Turret]]
+
*[[Turret (Portal 2):fr|Tourelles]]
  
 
===Coop===
 
===Coop===
 
* [[Disassembler]]
 
* [[Disassembler]]
 
* [[Disc Room]]
 
* [[Disc Room]]
* [[Coop Door (Portal 2)|Door]]
+
* [[Coop Door (Portal 2):fr|Portes]]
* [[Coop Spawn (Portal 2)|Spawn]]
+
* [[Coop Spawn (Portal 2):fr|Point de départ]]
  
 
===General===
 
===General===
* [[Catwalk (Portal 2)|Catwalk]]
+
* [[Catwalk (Portal 2):fr|Catwalk]]
* [[Conveyor (Portal 2)|Conveyor]]
+
* [[Conveyor (Portal 2):fr|Conveyor]]
* [[Elevator (Portal 2)|Elevator]]
+
* [[Elevator (Portal 2):fr|Ascenseur]]
* [[Pumping Station]]
+
* [[Pumping Station:fr]]
* [[Glass Light (Portal 2)|Glass Light]]
+
* [[Glass Light (Portal 2):fr|Glass Light]]
* [[Heavy Door (Portal 2)|Heavy Door]]
+
* [[Heavy Door (Portal 2):fr|Heavy Door]]
* [[Observation Room]]
+
* [[Observation Room:fr|Salle d'observation]]
* [[Screen (Portal 2)|Screen]]
+
* [[Screen (Portal 2):fr|Écran]]
* [[Security Camera]]
+
* [[Security Camera:fr|Caméra de sécurité]]
* [[Test Sign]]
+
* [[Test Sign:fr|Signe de test]]
* [[Vital Apparatus Vent]]
+
* [[Vital Apparatus Vent:fr]]
 
{{category end}}
 
{{category end}}
  
 
[[Category:Level Design]]
 
[[Category:Level Design]]
 
[[Category:Portal 2]]
 
[[Category:Portal 2]]

Revision as of 03:03, 9 July 2011