Difference between revisions of "Partnership Translation:ko"

From Valve Developer Community
Jump to: navigation, search
m
m
Line 6: Line 6:
  
  
<p align=center>'''최초 번역자 : [[:User:Haunebu|하우니브]] [ [email protected] / @gmail.com] 직역 또는 의역이거나 오역이나 발번역일 수 있으니 이해해 주시기 바랍니다.'''</p>
+
<p align=center>'''최초 번역자 & 관리자 : [[:User:Haunebu|하우니브]] [ [email protected] / @gmail.com] 직역 또는 의역이거나 오역이나 발번역일 수 있으니 이해해 주시기 바랍니다.'''</p>
 
<p align=center>'''2차 번역자 : [[:User:Promise|Remi]] [ [email protected] / CSS Mapping Forum] 하우니브님의 번역을 한국식의 영어 표현, 매끄럽게 수정하였습니다.'''</p>
 
<p align=center>'''2차 번역자 : [[:User:Promise|Remi]] [ [email protected] / CSS Mapping Forum] 하우니브님의 번역을 한국식의 영어 표현, 매끄럽게 수정하였습니다.'''</p>
==Portal 2 Level Design 번역자==
+
 
{|
+
{| class="wikitable"
| '''(Flame)_*Nobody'''
 
| [http://steamcommunity.com/id/bbeenn00/ Steam Profile]
 
 
|-
 
|-
| '''타로'''
+
! Portal 2 Level Design 번역자 ||
| [http://steamcommunity.com/profiles/76561198031911921/ Steam Profile]
+
* '''(Flame)_*Nobody''' [http://steamcommunity.com/id/bbeenn00/ Steam Profile]
 +
* '''타로''' [http://steamcommunity.com/profiles/76561198031911921/ Steam Profile]
 +
* '''ExRaJar''' [http://steamcommunity.com/id/exrajer/ Steam Profile]
 +
* '''[RY]YouDang''' [http://steamcommunity.com/profiles/76561198008605551/ Steam Profile]
 +
* '''Zenyagray''' [http://steamcommunity.com/id/elnardDG/ Steam Profile]
 
|-
 
|-
| '''ExRaJar'''
+
! '''Counter-Strike: Source Level 번역자''' ||
| [http://steamcommunity.com/id/exrajer/ Steam Profile]
+
* '''[[User:Tuna|Tuna]]''' [http://steamcommunity.com/id/powertuna/ Steam Profile]
|-
 
| '''[RY]YouDang'''
 
| [http://steamcommunity.com/profiles/76561198008605551/ Steam Profile]
 
|-
 
| '''Zenyagray'''
 
| [http://steamcommunity.com/id/elnardDG/ Steam Profile]
 
 
|-
 
|-
 +
! '''Team Fortress 2 Level 번역자''' ||
 +
* '''[[User:Tuna|Tuna]]'''  [http://steamcommunity.com/id/powertuna/ Steam Profile]
 
|}
 
|}

Revision as of 17:09, 28 November 2014

VDC:KO Group


최초 번역자 & 관리자 : 하우니브 [ [email protected] / @gmail.com] 직역 또는 의역이거나 오역이나 발번역일 수 있으니 이해해 주시기 바랍니다.

2차 번역자 : Remi [ [email protected] / CSS Mapping Forum] 하우니브님의 번역을 한국식의 영어 표현, 매끄럽게 수정하였습니다.

Portal 2 Level Design 번역자
Counter-Strike: Source Level 번역자
Team Fortress 2 Level 번역자