Difference between revisions of "Observation Room"

From Valve Developer Community
Jump to: navigation, search
(Undo revision 153365 by Rys496 (Talk))
(Undo revision 153361 by Rys496 (Talk))
Line 1: Line 1:
 
[[File:Portal2 obervation room.jpg|thumb|400px|right|The rooms are also used as a light source, not only for decoration.]]
 
[[File:Portal2 obervation room.jpg|thumb|400px|right|The rooms are also used as a light source, not only for decoration.]]
Комната обзора является одним из основных источников света. Проще всего их сделать с помощью [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Instance instance], но и при вашем желании вы можете сделать их самостоятельно. Instances могут быть найдены в папке maps/instances/labs/. Там можно найти комнаты разных размеров.
+
Observation rooms are one of the primary light sources for a map. They can be made easily with an [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Instance instance]. The instances can be found in the instances/labs/ folder. They exist in different sizes.
  
Для большей информации, перейдите по ссылке [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Func_instance func_instance].
+
For more information on making instances, go to [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Func_instance func_instance].
  
 
''Please note I am not used to writing these, what I wrote is really just a placeholder. Feel free to rewrite it in a more organized way.''
 
''Please note I am not used to writing these, what I wrote is really just a placeholder. Feel free to rewrite it in a more organized way.''

Revision as of 23:38, 21 June 2011

The rooms are also used as a light source, not only for decoration.

Observation rooms are one of the primary light sources for a map. They can be made easily with an instance. The instances can be found in the instances/labs/ folder. They exist in different sizes.

For more information on making instances, go to func_instance.

Please note I am not used to writing these, what I wrote is really just a placeholder. Feel free to rewrite it in a more organized way.