Heavy Door (Portal 2)/fr

Language subpage

This subpage is used on the Heavy Door (Portal 2) page to display content in français (French).

If you have edited the language subpage, do not forget to purge the base page by clicking on the button on the right. Otherwise, its contents will not be updated.

Purge the base

Une grande porte (Heavy Door)

La heavy door ou grande porte est trouvé dans la partie "Derrière les scènes" ( Behind the Scenes ).

Pour créer une porte, la plus simple méthode est de placer un func_instance avec le VMF instances/door/vertical_security_door.vmf.

Pour une simple porte qui s'ouvre quand on s'approche, créer un brush entourant la porte, le mettre en trigger_playerteam, avec les outputs suivants:

	My Output	Target Entity	Target Input	Parameter	Delay	Only Once
	OnEndTouchAll	nom de la porte	instance:close_door;Trigger	--	0.00	No
	OnStartTouch	nom de la porte	instance:open_door;Trigger	--	0.00	No

Vous pouvez utiliser plusieurs types de triggers (un logic_relay, un bouton, ...) pour contrôler l'ouverture de la porte.

Vous pouvez regarder d'autres paramètres de la porte; il y a des ouvertures et fermetures rapides, la porte mal fonctionnante, ...

Un moyen facile pour contrôler l'ouverture d'un seul côté est de mettre un trigger sur un seul côté de la porte.