env_fire

From Valve Developer Community
Jump to: navigation, search
English Русский
Info content.png

This page needs to be translated.

This page either contains information that is only partially or incorrectly translated, or there isn't a translation yet.

If this page cannot be translated for some reason, or is left untranslated for an extended period of time after this notice is posted, the page should be requested to be deleted.

Also, please make sure the article tries to comply with the alternate languages guide.

env_fire实例。


env_fire是一个点实体，可用于所有Source游戏。

实体描述

Env fire.png

简单的在实体坐标上产生火焰的实体。火焰导热 '伤害' 给其他 周围env_fire实体。 并且会点燃附近不燃烧的env_fire实体。引发大火蔓延。

注意：不会提供照明效果。
注意：实体可能会“掉出”世界，你需要提高一点就像玩家出生点那样。
Bug.png Bug: Portal中无效。参加Portal:Env_Fire_fix来获取信息。
Bug.png Bug: 虽然它可用，但是不会再Team Fortress 2中产生粒子效果。参加 This method来获取信息。
Bug.png Bug: 除非你build(/rebuild)项目，否则不会用于source2007的mod。
Bug.png Bug: 等离子火（Plasma fire）不可见。


键值

Duration <整数型 >
火焰燃烧的持续时间。
Size <整数型 >
火焰高度 (以世界单位) 。
Attack <整数型 >
多长时间这团火焰会燃烧到最高高度。
Type <选项>
火焰效果，等离子或者自然火
  • 0 : Natural/自然火
  • 1 : Plasma/等离子火（不可见）
Ignition Point <浮点型 >
需要对其导热多少'伤害'才能点燃。
Damage Scale <浮点型 >
燃烧伤害X此倍数。

Targetname/实体目标名:

Name <字符串>
实体目标名其他实体根据此名称查找本实体。
Entity Scripts <脚本列表>  (in all games since <Left 4 Dead 2>)
实体生成后可通过输出调用的VScript脚本文件，所有脚本都处于同一脚本域，会覆盖相同名称的变量和功能函数等。
Script think function <字符串>  (in all games since <Left 4 Dead 2>)
脚本功能函数名，每秒自动会调用此函数10次，比较于logic_timer更方便。 请避免 expensive（昂贵）的效果操作，会损失性能。返回值（如果有），会设置下一次调用时间。

Parentname:

Parent (parentname) <targetname>
指定一个实体作为父实体（跟随移动）。实体的父级实体，该实体可以与父实体保持移动偏移。名称后面可以添加一个附属点，以逗号隔开。

EnableDisable/启动禁用:

Start Disabled (StartDisabled) <boolean>
保持休眠状态，直到被唤醒。(利用Enable输入)。

标签/Flags

  • 1 : Infinite Duration - 永远燃烧
  • 2 : Smokeless - 无烟的
  • 4 : Start On - 自启动
  • 8 : Start Full - 直接烧至最大高度
  • 16 : Don't drop - 不会掉落
  • 32 : No glow - 无光圈
  • 128 : Delete when out - 当它烧尽就删除。
  • 256 : Visible from above - 从上方可见。
注意： 在 Alien Swarm, env_fire 除非设置"Infinite Duration"否则无法被熄灭。

输入

StartFire
开始燃烧。
Extinguish  <浮点型>
指定秒数内永久扑灭火焰。
ExtinguishTemporary  <浮点型>
指定秒数内暂时扑灭火焰。

实体目标名:

Kill
从这个世界中删除此实体。
KillHierarchy
功能类似于Kill，尽管此实体与其父实体都被删除了，但比Kill快一点。
AddOutput  <字符串>
评估此实体的输出/键值（类似于增加输出给某实体）。
格式: <key/键> <value/值>
格式: <output name/输出名> <targetname/目标名>:<inputname/输入名>:<parameter/参数>:<delay/延迟>:<最大触发数，-1代表无限。>
FireUser1 to FireUser4
触发OnUser输出; 详见 User Inputs and Outputs。
Use  !FGD
类似于玩家按 +use（使用，默认E按钮）; 也许不会做什么事！ 也可以通过创建未指定的输入来调用输出。
这个输入不存在于Valve的 FGD中。
RunScriptFile  <script> (in all games since <Left 4 Dead 2>)
从硬盘执行一个VScript脚本文件，不带文件后缀名。 会合并接收实体的脚本域。
RunScriptCode  <字符串> (in all games since <Left 4 Dead 2>)
（执行脚本代码。）执行一段接收实体域的脚本源代码。通过控制台触发，可能需要英文双引号。
Bug.png Bug: 在<Left 4 Dead 2>中,该代码是触发输出的实体的脚本域中执行， 非 接受输入的实体。
警告：切勿在此输入的元素内使用字符串！它将破坏VMF ，由嵌套引号引起！你必须用文本编辑器手动删除来修复！
CallScriptFunction  <字符串> (in all games since <Left 4 Dead 2>) !FGD
在接受实体脚本域上执行一段vscript函数。
SetLocalOrigin  <坐标> (in all games since <Alien Swarm>) !FGD
将此实体设置到地图上某点。如果此实体是某实体父级，那么它的子级也会随着偏移。
SetLocalAngles  <角度> (in all games since <Alien Swarm>) !FGD
设置实体的角度（朝向）。

Parentname:

SetParent  <字符串>
设置父级实体。详见Entity Hierarchy (parenting).
SetParentAttachment  <字符串>
修改此实体到父实体的特定附属点。实体会传送，以至于其骨骼方位与附属匹配。在使用此输入前必须设置好实体的父实体。
SetParentAttachmentMaintainOffset  <字符串>
同上，但不传送。实体接受到此输出后保留与父级的相对位置。
ClearParent
取消绑定父实体，以至于此实体可以自由行动。

EnableDisable/启动禁用:

Enable/启动
Disable/禁用
启用/禁用此实体所具备的效果。同样会使实体消失。

输出

OnIgnited
当火焰被点燃时触发输出。
OnExtinguished
当火焰完全扑灭时触发输出。

实体目标名:

OnUser1 to OnUser4
这些输出将分别响应于FireUser1 to FireUser4 输入。 详见 User Inputs and Outputs。
OnKilled  (only in <Left 4 Dead><Left 4 Dead 2>)
当实体被删除时触发此输出。
Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Env_fire:zh-cn&oldid=227853"