Difference between revisions of "Authoring Tools/SDK (Portal 2):ru"

From Valve Developer Community
Jump to: navigation, search
Line 10: Line 10:
 
It is worth noting that the basics for creating levels and gameplay elements for Portal 2 are based on the same principles as in the first Portal (see the [[Portal Level Creation: Port | Level Development for Portal]] category). Therefore, in this section, more attention will be paid to the creation of new game elements, such as air panels of faith, light bridge, etc. (See section [[: Category: Portal_2_Level_Design: en | Level Design forPortal 2]]).
 
It is worth noting that the basics for creating levels and gameplay elements for Portal 2 are based on the same principles as in the first Portal (see the [[Portal Level Creation: Port | Level Development for Portal]] category). Therefore, in this section, more attention will be paid to the creation of new game elements, such as air panels of faith, light bridge, etc. (See section [[: Category: Portal_2_Level_Design: en | Level Design forPortal 2]]).
  
Для более расширенной информации смотрите [[:Category:Level_Design_FAQ:ru|FAQ по дизайну уровней]] и [[:Category:Level_Design:ru|категорию дизайна уровней]].
 
  
== Доступность ==
+
For more information see [[:Category:Level_Design_FAQ:ru|FAQ по дизайну уровней]] и [[:Category:Level_Design:ru|категорию дизайна уровней]].
 +
 
 +
==Availability ==
  
 
Portal 2 Authoring Tools - Beta доступно для свободного скачивания в Steam всем владельцам PC-версии Portal 2.
 
Portal 2 Authoring Tools - Beta доступно для свободного скачивания в Steam всем владельцам PC-версии Portal 2.

Revision as of 23:34, 20 June 2019

English


Authoring Tools


It is worth noting that the basics for creating levels and gameplay elements for Portal 2 are based on the same principles as in the first Portal (see the Level Development for Portal category). Therefore, in this section, more attention will be paid to the creation of new game elements, such as air panels of faith, light bridge, etc. (See section Level Design forPortal 2).


For more information see FAQ по дизайну уровней и категорию дизайна уровней.

Availability

Portal 2 Authoring Tools - Beta доступно для свободного скачивания в Steam всем владельцам PC-версии Portal 2.

Загрузка и установка

Для установки Portal 2 Authoring Tools - Beta, нажмите здесь или:

  1. Restart Steam if it is running..
  2. Open the 'Steam' window.
  3. Select the 'Tools' tab.
  4. Double click on 'Portal 2 Authoring Tools - Beta' .
  5. Portal 2 development tools will be downloaded to your computer via Steam.
  6. Once the installation is complete, you can run them in the same way that you installed (from the 'Tools' tab).