Moderator elections are being held. See Valve Developer Community:Moderator elections for more details.
Users who would like to run for moderator must be autoconfirmed and have at least 100 edits. Users can check their own edit count at Special:Preferences.
Users who would like to run for moderator must be autoconfirmed and have at least 100 edits. Users can check their own edit count at Special:Preferences.
The Message template has been deleted. A list of pages that transclude it are at Valve Developer Community:Message transclusions.
L4D关卡制作/救援事件（第一部分）
< L4D Level Design:zh-cn(Redirected from L4D关卡制作/救援事件（第一部分）)
... 
译者：joyo_a（百度ID）
求生之路自带的每个战役的第五张地图都有一个结局，幸存者需要在电台上呼救，然后在一个位置上抵抗尸潮和坦克（Tank），并通过交通载具来逃生。tutorial_standards地图里也有这个案例。
救援事件元素
制作一个救援需要几件东西才能正常工作：
- 一个
trigger_finale——你用来呼救的电台。 - 一个标记为FINALE的导航网格的区域。
- 一个逃生载具用来带走生还者（通常是带动画的
prop_dynamic）。 - 一个
trigger_multiple用来检查所有的幸存者是否已经逃离到逃生载具。 - 四个
info_survivor_positions，当他们成功逃脱时传送幸存者到那里。
你可以在救援关放置一些可选但标准的东西：
- 各种物资（弹药，武器，急救包）。
- 一个
point_viewcontrol_multiplayer，这是一个用于结尾的摄像机。 - 一些
env_fade实体在结尾中淡入/淡出摄像机。 - 一个名为“
env_outtro_stats”的实体，用于在结尾部分滚动演员表。 - 一个幸存者可以用于防御的
prop_minigun。 - 一个
rescue closet——一个带门的小房间及其里面的三个info_survivor_rescue实体。
放置一个trigger_finale
转到Entity Tool并从Objects下拉菜单中选择“trigger_finale”。
在镜头视图中放置该实体并打开其属性。
点击World model行并点击右边的Browse按钮。
在Filter字段中输入“radio”。
选择模型“props\terror\hamradio.mdl”并点击OK。
更改Name为“radio”。
更改Disable Shadows字段为“Yes”。
这表示允许我们发送输入到“radio”或者trigger_finale但不允许阴影被绘制到桌上。
还有一个我们经常使用的Use Delay字段。这是在按下按钮之后救援开始之前的秒数。现在，只需把它保留为默认值0。
按F9保存和编译你的地图。
加载地图之后，按Page Down进入导航编辑模式。
使用“noclip”N飞到trigger_finale的位置。
选择trigger_finale周围的导航区域，就像你在恐慌事件/小型救援中的增加BATTLEFIELD区域的选择一样。
在控制台中使用“mark FINALE”添加FINALE属性。
Note:你可以在控制台中使用“nav_flood_select FINALE”查看任何地图中标记FINALE属性的导航区域。尝试在tutorial_standards地图中或者在求生之路的任何救援地图中使用该命令，看看有多少个导航被标记为该属性。你也可以使用nav_flood_select+其他属性。常用的导航属性：
- PLAYER_START
- EMPTY
- CHECKPOINT
- BATTLEFIELD
- BATTLESTATION
- FINALE
- NOT_CLEARABLE
- NO_MOBS
- OBSCURED
- RESCUE_CLOSET
- RESCUE_VEHICLE
