Portalnum > numareaportals

From Valve Developer Community

You may get this Engine Error if your BSP compile process has failed to correctly compile your map's area portals, usually due to a leak. Fix the leak to resolve the error.