Category:Particle System/ru

This translated page needs to be updated.

Эта страница нуждается в обновлении.

Вы можете помочь, обновив перевод.

Кроме того, убедитесь, что статья соотвествует рекомендациям руководства об альтернативных языках.

Дополнительно, воспользуйтесь русским словарём переводчика.

Системы частиц являются большими коллекциями мелких объектов, которые создают псевдо-3D визуальные эффекты. Для большей информации см. Обзор систем частиц (на английском).

Редактор частиц

Редактор частиц в игре это инструмент, который идет с Оrangebox движком. Может быть запущен как в игре, так и в моде. Он позволяет видеть частицы,такие как пыль в коробке на карте De_dust2.
В играх Left 4 Dead и Left 4 Dead 2, инструменты запускаются через меню Authoring Tools. Чтобы проверить частицы на карте а в режиме инструментов, убедитесь, что значение sv_lan равно 1 в консоли, которая расположена в нижнем левом углу.
См. также Particle Editor

Описание систем частиц на английском:

Компоненты

• Рендеры
• Излучатели
• Инициализаторы (см. также Category:Particle initializers)
• Операторы (см. также Category:Particle operators)
• Контрольные точеки
• Дети
• Ограничения
• Силы

Использование

• На моделях
• В анимации
• В коде
• Исправление неисправностей

Специализированные Системы Частиц

• Последствия Воздействия